'Affronteremo le voci': il team di 'Cold Justice' arriva a una conclusione sorprendente nel caso Candace Hiltz

Gli investigatori di Cold Justice tentano di sfatare le voci e di arrivare alla verità sullo scioccante omicidio di una ragazza di 17 anni in Colorado.

la schiavitù è legale in qualsiasi paese

Crea un profilo gratuito per ottenere accesso illimitato a video esclusivi, ultime notizie, concorsi a premi e altro ancora!

Uno sguardo esclusivo al caso di Candace Hiltz

In un caso che ha affascinato i veri fan del crimine, Kelly e Abbey indagano sull'omicidio del 2006 di Candace Hiltz, una madre adolescente uccisa a colpi di arma da fuoco a pochi passi dalla figlia neonata. C'è del vero nelle voci che erano coinvolti poliziotti corrotti?

X

A 17 anni, Candace Hiltz ha affrontato un futuro pieno di possibilità e sfide. Era una studentessa eccezionale e sognava di andare a giurisprudenza. Era una madre devota con una figlia neonata, Paige, nata con idrocefalo.

Tragicamente, la vita di Candace giunse a una fine scioccante e violenta. Il 15 agosto 2006, poco prima del primo compleanno di Paige, Candace è stata brutalmente uccisa nella sua casa nella contea di Fremont, in Colorado. Ha subito sette ferite da arma da fuoco, di cui sei alla testa e una al petto, riportato dal Canon City Daily Record . Paige è stata trovata a pochi metri dal corpo senza vita di sua madre.

Quindici anni dopo l'omicidio, le teorie su chi ha ucciso Candace sono circolate nella comunità e sui podcast. Era un membro della famiglia? Era un poliziotto disonesto come lei ha detto la madre, Dolores ?

In un episodio ampliato di Cold Justice, in onda sabati in 8/7c in poi Iogenerazione , il procuratore veterano Kelly Siegler e l'investigatore Abbey Abbondandolo si recano nella contea di Fremont, in Colorado, per assistere nel caso.

Insieme all'ufficio dello sceriffo della contea di Fremont, Det. Peter Rasmussen e il sottosceriffo Derek Irvine, la squadra scava in profondità per separare la verità dal sentito dire.

Questo caso ha lasciato una nuvola nera su questo ufficio, ha detto Irvine, aggiungendo che gli investigatori sono alle prese con il controllo delle voci, i social media, i podcaster che faranno una storia su questo caso senza nessuno dei fatti.

Gli investigatori iniziano esaminando il selvaggio omicidio. Jesse Weaver, il fidanzato di Candace e il padre di Paige, era venuto a casa e aveva trovato Paige apparentemente sola. Chiamò Dolores, che trovò Candace infilata sotto un letto.

Candace aveva subito una ferita da fucile .410 al viso, una ferita da revolver Colt 45 al petto e cinque colpi .22 alla nuca. Non c'è stata rapina o aggressione sessuale.

L'indagine iniziale è iniziata con persone vicine alla vittima. Weaver è stato intervistato e scagionato come sospetto. Anche il fratello di Candace, James Jimmy Hiltz, che aveva affrontato vari problemi psicologici, è stato uno dei primi sospettati.

Al momento dell'omicidio, Jimmy si era separato dalla moglie e dai figli e viveva senzatetto sulle colline dietro la roulotte di sua sorella e sua madre. Era sospettato di una serie di furti con scasso in zona. Jimmy è scomparso dopo l'omicidio di Candace e ne è seguita una caccia all'uomo.

C'era stata una disputa tra Candace e James sul suo cane, che è stato trovato morto, colpito con una pistola calibro .22. L'indagine originale non collegava Jimmy direttamente all'omicidio e il caso si è chiuso.

Nel 2016, si è riacceso quando il contenuto di un armadietto personale appartenente all'ex detective dell'ufficio dello sceriffo della contea di Fremont Robert Dodd, che originariamente era incaricato di supervisionare il caso di Candace, è stato messo all'asta. Il contenuto include file e prove collegate al suo omicidio. Sono state alzate bandiere rosse.

Dodd era condannato nel 2018 per cattiva condotta ufficiale e abuso di atti pubblici.

Guarda altri episodi di 'Giustizia fredda' nella nostra app gratuita

Da allora, i sospetti sono persistiti e i podcast hanno alimentato le fiamme, che l'ufficio dello sceriffo della contea di Fremont fosse coinvolto nell'omicidio.

La madre di Candace inizialmente ha detto agli investigatori di sospettare che suo figlio, Jimmy, fosse la persona che ha ucciso Candace, dice Siegler, aggiungendo che Dolores ha cambiato idea dopo pochi giorni. Dopo la condanna di Dodd, Dolores l'ha pubblicamente espressa sfiducia nei confronti della polizia .

Affronteremo le voci sull'omicidio di Candace, dice Abbey. Iniziano con uno che afferma che Candace ha avuto un alterco verbale con il vice di uno sceriffo in cui lo ha accusato di aver preso tangenti. Si dice che l'ufficiale abbia ucciso il suo cane come avvertimento, poi l'abbia uccisa.

In un'intervista, il sergente. Trace Hall dice che era l'ufficiale che ha interagito con Candace. Hall è andato al trailer di Hiltz per parlare con Dolores del coinvolgimento di Jimmy in un altro furto con scasso. Secondo Hall, Candace è intervenuto e gli ha urlato contro. Ha chiesto all'adolescente di stare fuori dalla sua conversazione con sua madre.

Il team determina che la teoria secondo cui i poliziotti avevano un motivo per uccidere Candace, così come il cane, è infondata.

Gli investigatori intervistano l'ex sceriffo Jim Beicker, che ha avviato il Dodd indagine sul deposito . Secondo l'ex sceriffo, tutti questi oggetti sono stati raccolti nei boschi dopo l'omicidio di Candace, dice Siegler. Inizialmente erano considerati potenziali prove, ma in seguito considerati spazzatura. Avrebbero dovuto essere smaltiti correttamente, secondo Beicker.

Il team di Cold Justice esamina sistematicamente le prove recuperate dall'armadietto - una coperta, un'ascia decorativa e un pezzo di corda sporca - per confrontarle con i fatti sulla scena del crimine. Escludono che gli oggetti siano legati all'omicidio.

Quello che ha fatto Dodd è stato stupido ed è stato per pigrizia, dice Beicker. Ma non ha intenzionalmente compromesso questo caso. O partecipare a un insabbiamento, aggiunge Siegler.

Dodd fa eco a quel sentimento. Ho sbagliato, dice, aggiungendo in seguito che era imbarazzato per l'errore che ho fatto con la proprietà. Mi sento in colpa a parlare di questo. Perché dobbiamo concentrarci su Candace.

Gli investigatori rivolgono la loro attenzione a Jimmy, che è entrato e uscito da un ospedale psichiatrico. In un'intervista telefonica, l'ex moglie di Jimmy, Jessica, fa un buco nell'insistenza della famiglia sul fatto che Jimmy fosse incapace di violenza.

Dice che soffriva di delusioni, una condizione esacerbata dal suo abuso di sostanze. Jimmy mi ha attaccato in passato, ha detto. In un'intervista separata, Jesse Weaver, l'ex fidanzato di Candace, ha ricordato alcuni altri casi in cui Jimmy è diventato fisicamente violento.

Un'altra voce su Jimmy era che non possedeva armi da fuoco. Gli investigatori scoprono che pistole e munizioni corrispondenti a quelle usate per uccidere Candace erano tra gli oggetti rubati in una serie di furti con scasso nel 2006.

C'era anche una voce che ci fossero più tiratori nell'uccisione di Candace. L'esperto di armi da fuoco forensi Chris Robinson dimostra una teoria alternativa di un singolo tiratore che utilizza due pistole diverse. Crede anche che la pistola usata per uccidere il cane fosse la stessa usata per uccidere Candace.

Possiamo finalmente eliminare la teoria secondo cui Candice potrebbe essere stata uccisa solo da più tiratori, afferma Siegler.

Gli investigatori rivolgono la loro attenzione a un pezzo di prova fisica recuperato dall'area in cui Jimmy viveva sulle colline.

Questo misterioso frammento osseo è rimasto in evidenza per 15 anni, afferma Siegler. Quindi l'abbiamo inviato al nostro laboratorio del DNA per l'analisi. Se corrisponde al DNA di Candace, questa sarà un'enorme prova che Jimmy potrebbe averlo scartato negli stessi boschi in cui viveva e svaligiava le case.

Il frammento osseo corrispondeva infatti al DNA di Candace.

Dopo aver esaminato tutte le prove, il Det. Rasmussen e il sottosceriffo Irvine hanno presentato il caso contro Jimmy Hiltz al procuratore distrettuale. Le piace il caso, dice Siegler, ma non è ancora pronta per andare avanti.

Dopo aver ascoltato le conclusioni di Cold Justice, Dolores Hiltz rifiuta di accettare che le prove circostanziali indichino che suo figlio abbia ucciso sua figlia.

Per saperne di più su questo caso, guarda Cold Justice, in onda sabati in 8/7c in poi Iogenerazione. Troverai altri episodi qui.