Secondo quanto riferito, Jeffrey Epstein ha detto ai suoi avvocati che il suo ex compagno di cella di poliziotto muscoloso lo aveva maltrattato nell'incidente di luglio che ha portato il finanziere a guardare il suicidio.
Una fonte anonima ha detto Il New York Post che Epstein aveva confidato al suo team legale che le lesioni al collo che aveva subito il 23 luglio erano il risultato di un apparente alterco tra Epstein e Nicholas Tartaglione, un ex agente di polizia nella contea di Westchester che deve affrontare quattro capi di omicidio per omicidi legati alla cocaina in nello stato di New York.
Dopo che Epstein fu scoperto quasi privo di sensi nella sua cella al Metropolitan Correctional Center con ferite al collo, le autorità lo avevano sottoposto a sorveglianza suicida mentre continuava a indagare sull'incidente, innescando controlli più frequenti nella cella di prigione del pedofilo condannato.
Ronald Goldman e Nicole Brown Simpson
Ma quella designazione è stata rimossa pochi giorni prima che Epstein fosse trovato morto nella sua cella sabato mattina con un lenzuolo avvolto intorno al collo.
Jeffrey Epstein Foto: AP La fonte ha affermato che Epstein aveva detto ai suoi avvocati che 'il poliziotto lo ha maltrattato, ed è per questo che gli hanno tolto la guardia suicida'.
Tartaglione’s attorney Bruce Barket told Fox News che Tartaglione era stato trasferito fuori dalla cella di Epstein nell'Unità Abitativa Speciale della struttura dopo che Epstein era stato messo sotto guardia suicida. Anche il suo nuovo compagno di cella era stato rimosso dalla cella poco prima della morte di Epstein.
Barket ha anche negato le affermazioni della fonte secondo cui Epstein aveva confidato ai suoi avvocati che Tartaglione aveva ferito Epstein.
'Ho parlato con i suoi avvocati e non me ne hanno mai accennato, ma deve aver detto qualcosa per smetterla con il suicidio', ha detto Barket al Post.
Secondo Barket, Tartaglione non è mai stato accusato nell'incidente indicando che l'istituzione lo aveva 'scagionato' da qualsiasi coinvolgimento.
che aspetto ha un pene a forma di uovo
'È semplicemente, palesemente falso dire che [Epstein] ha fatto qualcosa di diverso dal cercare di uccidersi almeno due volte, e ha avuto successo quando ci è riuscito', ha detto.
Lo ha detto una fonte delle forze dell'ordine Il New York Daily News dopo l'incidente che Tartaglione ha detto ai funzionari che aveva effettivamente cercato di aiutare Epstein dopo averlo trovato privo di sensi nella cella che condividevano insieme.
'Hai un ragazzo che è un milionario che ora vive tra topi e muffe e vuole tornare a casa', ha detto la fonte. “Questo è un posto disgustoso e le persone lì ti trattano in modo disgustoso. Chi non vorrebbe suicidarsi in quel tipo di posto? Hai un cucchiaio d'argento in bocca e poi sei messo in un pozzo nero. '
All'epoca Barket disse al giornale che i due erano diventati 'amici' durante il loro breve tempo insieme come compagni di cella.
quanto tempo sono stati Central Park 5 in prigione
Mentre l'avvocato di Taraglione sostiene che i funzionari della prigione hanno scagionato il suo cliente da qualsiasi illecito, una lettera del giudice federale Richard Berman al direttore del MCC descrive quanto accaduto quel giorno come una 'questione aperta'.
'Per quanto ne so, non è mai stato spiegato in modo definitivo ciò che il [Bureau of Prisons] ha concluso su quell'incidente', ha scritto Berman, secondo The Post.
Il direttore Lamine N'Diave ha successivamente risposto in una lettera datata lo stesso giorno in cui l'indagine interna è stata completata, ma ha detto che l'FBI e l'Ufficio dell'Ispettore Generale del Dipartimento di Giustizia hanno anche intenzione di esaminare l'incidente come parte di un esame più ampio su come Epstein sia finito morto mentre era in custodia federale.
N'Diave ha rifiutato di fornire dettagli su ciò che aveva concluso l'indagine interna.
