L'autrice Betsy Bonner accompagna i lettori in un viaggio 'ossessionante e sconvolgente' per scoprire la verità dopo che sua sorella è stata presumibilmente trovata morta in una stanza d'albergo a Tijuana, in Messico.
Il libro di Atlantide Black: La ricerca di una sorella scomparsa di Betsy Bonner Foto: casa di latta Questo estratto esclusivo è da ' Il libro di Atlantide Black: Alla ricerca di una sorella scomparsa ,' un libro di memorie di Betsy Bonner in cui cerca risposte dopo che sua sorella è stata presumibilmente trovata morta in una stanza d'albergo a Tijuana, in Messico.
National Public Radio, Radio Pubblica l'ha elencato come uno dei migliori libri del 2020, dicendolo Offre più colpi di scena, rivelazioni scioccanti e personaggi loschi rispetto alla maggior parte dei thriller contemporanei e il New York Times ha definito il libro avvincente. ... Un libro di memorie inquietante e sconvolgente.
Pubblicato da Tin House , 'The Book of Atlantis Black: The Search for a Sister Gone Missing', è disponibile in brossura il 19 ottobre.
Il 25 giugno 2008, una giovane donna con i documenti di identità di mia sorella è stata trovata morta sul pavimento di una stanza d'albergo a Tijuana. Il suo corpo aveva segni di aghi nel braccio sinistro, una ferita al dito medio destro e un cranio contuso. Indossava blue jeans e una maglietta marrone con su scritto BUON KARMA. Nella stanza c'erano due siringhe: una sul comodino, una nella borsetta. Il rapporto della polizia affermava che i documenti d'identità, tra cui un passaporto americano e una patente di guida della California rilasciata a Eunice Atlantis Black, non sembravano corrispondere al corpo. Il rapporto dell'autopsia diceva che la donna aveva gli occhi verdi e pesava meno di cento libbre. Si stima che la sua età sia compresa tra i venti ei venticinque anni. La causa della morte è stata un'emorragia pancreatica.
Mia sorella aveva gli occhi nocciola, come quelli di mia madre. Quando è scomparsa, aveva trentun anni e scappava dall'accusa di reato in un caso di droga da prescrizione nello stato della California.
Quando ho sentito la notizia, l'unica cosa che avrebbe potuto scioccarmi sarebbe stata se mia sorella avesse trovato un modo di vivere. Giusto in caso di qualche errore miracoloso, ho chiamato il telefono di Atlantide - sembrava acceso - e ho lasciato un messaggio di posta vocale. Quindi ho digitato un'e-mail: chiamami il prima possibile se ricevi questo. Ti voglio bene. Non mi aspettavo di avere sue notizie.
Nancy era il mio canarino, davanti a me nell'oscurità.
Nostra madre era maniaco-depressiva e tendeva al suicidio, quindi Nancy ed io siamo stati cresciuti principalmente da nostro padre. Era un cattolico conservatore e aveva delle regole per noi.
Quando il diavolo, spesso sotto forma di Nancy, mi tentava di fare qualcosa di brutto e divertente, di solito riuscivo a farla franca. Nella confessione, ho imparato a mentire con voce onesta. Come la maggior parte dei bambini cattolici, se non riuscivo a pensare a niente da raccontare, inventavo malefatte che avrebbero suscitato la penitenza di alcune Ave Maria.
Nancy raramente faceva quello che le veniva detto; né ha tentato di nascondere la sua disobbedienza. Nostro padre ha cercato di costringerla alla sottomissione con brutali sculacciate sulla sua pelle nuda e l'ha minacciata con la cintura, anche se non ricordo di averlo colpito con essa. Non era ubriaco; è semplicemente andato su tutte le furie, specialmente per la sua primogenita, la piccola Nancy.
Nel 1994, mia sorella diciassettenne, con l'abilità artistica e l'autogenerazione di un vero Atlantideo, ha dato alla luce un nuovo io; affinché Atlantis Black esistesse, doveva sbarazzarsi di Eunice Anne Bonner. Non è mai tornata al liceo. Ha ottenuto il suo diploma di maturità scientifica ed è stata accettata alla Loyola University di New Orleans - aveva messo il cuore in quella città per la sua anima musicale - e ha detto che nessuno con un nome così noioso come Bonner sarebbe mai arrivato lì. Eunice Anne Bonner si è portata all'udienza ed è emersa Eunice Anne Black. Cambiare entrambi i nomi costava di più, disse, e sbarazzarsi di Bonner aveva la precedenza. Successivamente, ha falsificato il documento originale per fare di Atlantide (non Anne) il suo secondo nome. Non ho mai saputo come sia arrivata a scegliere il nome, ma sembra perfetto: l'Atlantide della leggenda è mistica, autodistruttiva e perduta per sempre.
All'inizio, la mamma ha detto che non aveva alcun interesse nell'identificare il corpo o nell'ottenere i rapporti della polizia e dell'autopsia, quindi ho programmato di andare a Tijuana con mia zia Tina. Volevo mettere al sicuro le ceneri di mia sorella, che speravo di disperdere rapidamente; Ero superstizioso riguardo al suo fantasma irrequieto.
Ero furiosa per il fatto che mia madre non avrebbe preso parte ad aiutare a ripulire i pasticci di mia sorella, ma all'ultimo minuto ha cambiato idea e ha detto che sarebbe andata a Tijuana da sola. Stava avendo un altro episodio maniacale? No, ha detto la mamma, non lo era. Ma voleva trovare il suo camion, quello che Atlantis aveva guidato negli ultimi otto anni. La polizia non lo aveva localizzato ed era ancora registrato a nome della mamma.
Ho ricordato alla mamma che due persone dovevano fare l'identificazione e ho insistito per incontrarla con mia zia in un Hampton Inn a San Diego. Ho scritto a mia cugina Elizabeth che temevo per la salute mentale di mamma; Elizabeth ha detto che era disposta e in grado di volare giù da San Francisco. Elizabeth era incinta di cinque mesi e avrebbe dovuto rimanere a San Diego piuttosto che attraversare il Messico, ma ci avrebbe sostenuto in ogni modo possibile.
Hector Gonzales, il direttore della Funeraria del Carmen, si era offerto di prendere mia madre, mia zia e me al confine e di scortarci all'obitorio di Tijuana. Non sapevo se fosse il solito protocollo per un direttore di pompe funebri fornire il proprio servizio taxi, ma abbiamo accettato la sua offerta. Faceva caldo e tutti i finestrini della Buick erano aperti. Con le cosce incollate al sedile posteriore, guardavo fuori dal finestrino le bancarelle di prodotti alimentari e bibite, le barrette di tequila e i negozianti in piedi al sole, fumando sigari e fissando gli estranei che passavano. Conoscevano Hector - alcuni degli uomini gli fecero un cenno del capo - e probabilmente sapevano perché eravamo qui.
All'obitorio, un inserviente ci ha scortati tutti in una stanza senza finestre con piante in vaso nell'angolo, poi ha portato mia madre e mia zia sul retro. Ero preoccupato che mia madre potesse avere un esaurimento nervoso, dire la cosa sbagliata o cambiare idea di nuovo, e avrei dovuto intervenire. Poi ho sentito un grido basso, umano. La mamma tornò nella stanza piegata in vita, aggrappata al braccio di mia zia. Coniglietto, oh mio piccolo coniglietto. Stava piangendo. Perché sembra così?
Quando eravamo piccoli, la mamma chiamava mia sorella Bunny. Ero l'insetto.
È lei, vero? Ho detto.
È Nancy, disse mia zia. Ha messo le braccia intorno alla mamma. Sembra così perché è stata malata per molto tempo. Non sta più male.
Ancora piangendo, la mamma ha firmato una serie di carte che identificano il corpo del suo primogenito. Ho pensato che fosse teatrale, come quelle donne greche che si strappano i capelli e si precipitano al mare; ma ogni dolore sembra teatrale a coloro che ne sono testimoni.
Ho ancora domande. Al momento della scomparsa di mia sorella, aveva scacciato tutti quelli per cui era importante. C'è qualcuno ora che potrebbe dirmi cosa le è successo veramente? Cioè, qualcuno a cui si potrebbe credere?
Se fosse ancora viva nell'anno in cui scrivo questo, avrebbe quarantadue anni. Ma lei avrà trentuno anni per sempre.
La mia vita è stata plasmata da ciò che ho ereditato: soprattutto la storia di mia sorella. Sto ancora vivendo della sua fortuna.
quanti anni ha Britney Spears figli
Tratto da Il libro di Atlantide Black: La ricerca di una sorella scomparsa di Betsy Bonner. Stampato con il permesso di Tin House. Copyright (c) 2020 di Betsy Bonner
