Il numero di riavvii e remake di successo nell'industria cinematografica è drasticamente diminuito negli ultimi dieci anni, ma i registi continuano a perseguire la rivisitazione di storie classiche. La rivisitazione di Netflix di 'The Haunting of Hill House' (da non confondere con 'The House On Haunted Hill') è l'ultima di una tradizione abbastanza nuova di adattare i film horror classici in serie televisive di forma più lunga. Questa non è la prima volta che Hollywood tenta di comprendere la psicologia oscura del romanzo di Shirley Jackson del 1959, e probabilmente non sarà l'ultima. Cosa rende questo capolavoro gotico così duraturo?
Stephen Follows, un sito che analizza le statistiche al botteghino, le stime che la percentuale di film di maggior incasso che vengono riavviati è diminuita dal 18% al 5% circa dal 2005. Nel frattempo, gli adattamenti per il piccolo schermo dei film horror classici hanno avuto un successo variabile nel settore, ma spesso ottengono un ampio consenso di critica e generano interi fandom. 'Hannibal' di Bryan Fuller (liberamente basato sia sulla quadrilogia di romanzi di 'Hannibal' sia sulla manciata di film ispirati da quei libri), ad esempio, è stato cancellato dalla NBC dopo tre stagioni, ma non prima di aver ottenuto un seguito di culto rabbioso e un elogio quasi universale da parte di critici, secondo Rotten Tomatoes . 'Bates Motel' (una reinterpretazione di 'Psycho' di Hitchcock) è durato cinque stagioni su A&E ed è stato elogiato anche dagli addetti ai lavori, secondo Metacritic . Altri spettacoli come 'L'esorcista' e 'L'armata delle tenebre' potrebbero non aver generato lo stesso tipo di entusiasmo, ma dimostrano che la tendenza è ancora forte.
ted cruz è un killer dello zodiaco
(Attenzione: spoiler avanti!)
Il romanzo originale di Jackson raccontava la storia dell'investigatore paranormale Dr. John Montague ed Eleanor Vance, una coppia riunita forse dal destino. Montague sta conducendo un esperimento presso l'omonima, e presumibilmente infestata, Hill House, raccogliendo una cabala di persone che hanno avuto precedenti intense esperienze paranormali. Man mano che il test procede, Eleanor sembra più in sintonia con gli eventi occulti nella villa o sta lentamente perdendo la presa sulla realtà. Comincia a credere di essere spiritualmente connessa alla casa. Quando Montague non sente più che l'esperimento sta producendo risultati e che forse la sicurezza di Eleanor è a rischio, Eleanor si rifiuta di andarsene. I suoi tentativi di liberarla dalla struttura falliscono miseramente: Eleanor prende il controllo di un'auto e si schianta contro un albero vicino, presumibilmente uccidendosi. Ma era posseduta o pazza da sempre?
Il linguaggio di Jackson in tutta la storia accenna solo a fenomeni psichici, con vaghe descrizioni di reali eventi spettrali che infestano la storia più psicologicamente guidata. Queste scene spettrali sono teoricamente facilmente traducibili in un linguaggio più cinematografico e possono essere create attraverso effetti speciali economici o CGI più moderni. I due ruoli principali sono in netto contrasto e sono diffusi per gli stunt-casting, mentre personaggi minori e più comici completano quello che potrebbe essere un cast completo. E con elementi sia magici che psicodinamici nel testo originale, registi diversi sono in grado di giocare con temi e motivi diversi a seconda della loro interpretazione.
Una versione cinematografica del 1963 del romanzo, ad esempio, è stata pubblicata con il titolo 'The Haunting'.
Diretto dall'amato autore Robert Wise (meglio conosciuto per il suo lavoro su 'West Side Story' e 'The Sound of Music'), il film ha suscitato un piccolo scalpore al momento della sua uscita e ha ricevuto recensioni contrastanti ma per lo più positive da parte della critica, secondo Metacritic . Interpretato da Julie Harris (che, proprio come il suo personaggio, soffriva di una vera depressione clinica, secondo la scadenza ) nei panni di Eleanor e Richard Johnson nei panni del Dr.Markway (cambiato da Montague), il film mantiene la tensione tra gli elementi psicodrammatici e horror del materiale originale e utilizza effetti pratici, inclusi trucchi cinematografici a specchio per raffigurare la casa come più sinistra e da ambientare un tono inquietante e inquietante. I realizzatori hanno insistito per mostrare pochissima attività soprannaturale reale, affermando che ciò che è veramente spaventoso è l'ignoto. La scelta di rendere la stranezza di un personaggio secondario esplicita piuttosto che implicita (come era stato nel romanzo) ha anche attirato l'attenzione sul film, poiché i personaggi gay erano una rarità negli anni '60, anche se le scene che esploravano questo retroscena furono alla fine tagliate. , secondo il libro di teoria del cinema del 1995 ' Robert Wise sui suoi film: dalla sala di montaggio alla sedia del regista . ' Nonostante alcuni critici rimproverassero il film per il suo ritmo lento, ha comunque guadagnato un seguito di culto nei decenni successivi alla sua uscita ed è ora salutato come un classico del genere ed è uno dei preferiti di registi stimati come Martin Scorsese e Steven Spielberg. Nel 1990, i cinefili e Wise respinsero la decisione di Ted Turner di colorare il film (che originariamente era stato in bianco e nero). Hanno scoperto che si trattava di una violazione della visione originale del progetto e alla fine sono riusciti a bloccare il tentativo, secondo il libro di storia dei media ' Trasmettere il passato . '
Stephen King e Steven Spielberg hanno brevemente flirtato con l'idea di rifare il film all'inizio degli anni '90, ma le differenze creative tra i due hanno portato all'abbandono del progetto: Spielberg ha voluto enfatizzare gli elementi d'azione, King ha voluto evidenziare l'orrore, secondo il LA Times . La miniserie 'Red Rose' di King nel 2002 ha qualche somiglianza con 'The Haunting'.
Sebbene il termine non fosse stato reso popolare all'epoca, un riavvio di `` The Haunting '' ha preso forma alla fine nel 1999.
Wes Craven è stato brevemente attaccato al progetto, ma ha scelto 'Scream', lasciando la direzione a Jan De Bont, meglio conosciuto per il suo lavoro su thriller come 'Cujo' e 'Basic Instinct'. Nonostante un cast stellato che includeva attori rispettati come Catherine Zeta-Jones, Liam Neeson, Owen Wilson e Lili Taylor, il film è stato ampiamente stroncato per la sua palesemente schlocky reinvenzione dei miti di `` The Haunting '', che ha abbandonato gli aspetti emotivi e intellettuali del romanzo a favore di sequenze CGI barocche e esagerate e scene di inseguimento orientate all'azione con fantasmi e demoni fortemente stilizzati. Questo 'Haunting' ha anche riscritto la conclusione (forse nella speranza di creare un sequel?) Con Eleanor (interpretata da Taylor) che moriva in un assalto spettrale e il suo spirito che ascendeva ai cieli. Per le ragioni opposte, questa versione di 'The Haunting' ha anche ottenuto un seguito di culto. Spesso trasmesso dalla televisione via cavo a tarda notte all'inizio e alla metà degli anni 2000, il film ha raccolto l'apprezzamento come un classico del campo degli anni '90, con l'estetica idiosincratica del fiorente nuovo millennio completamente in mostra. Nonostante le critiche quasi universali, Roger Ebert era in modo confuso un grande fan del film .
figlio di john gotti investito in macchina
Anche 'The Haunting of Hill House' ha ricevuto cure per il palcoscenico 1963 (co-scritto da F. Andrew Leslie) e 2015 (in collaborazione con Sonia Friedman Productions e Anthony Neilson). La versione del 2015 è stata eseguita al Liverpool Playhouse in Inghilterra ed è stata diretta da Melly Still , secondo Broadway World .
'È una storia di fantasmi ammantata di orrore e come tutte le storie dell'orrore gioca sulle nostre paure ma non con un brivido sicuro al tuo posto: la scrittura ci porta a vivere il gioco dall'interno della coscienza del personaggio principale e probabilmente lo siamo più vicino alla sua fragilità e inaffidabilità di quanto vorremmo pensare ', ha detto Still Broadway World , spiegando il fascino del testo originale. 'L'effetto è sia inquietante che avvincente.'
Ora, 'Haunting of Hill House' di Netflix debutterà sul servizio di streaming questo mese. Guidato da Mike Flanagan (meglio conosciuto per il suo lavoro su 'Hush' e 'Oculus'), alcuni hanno già ipotizzato che questa serie ' reinventare l'orrore . ' Anche se un trailer non rivela molto sulla direzione del prossimo spettacolo, Flanagan ha riscritto 'The Haunting of Hill House' per presentare un'intera famiglia di rampolli di Hill House come protagonisti.
Flanagan ha descritto il romanzo di Jackson come 'una storia umana davvero complessa che sembra essere avvolta nella pelle dell'orrore', secondo Elle . Prendendo atto della decisione di produrre questa ultima iterazione come programma televisivo, Flanagan ha spiegato che 'In 90 minuti, puoi farla franca spaventando le persone tre o quattro volte. Per qualcosa del genere, oltre 10 ore, le regole sono molto diverse. Voglio creare un senso di tensione e sostenerlo il più a lungo possibile '.
È difficile dire quale stile assumerà il nuovo spettacolo, ma il passato di Flanagan con sia il terrore psicologico (come nel suo eccellente adattamento Netflix di 'Gerald's Game' di Stephen King) e più brividi orientati allo spavento (come nel suo 'Ouija: Origin' of Evil ') significa che la serie potrebbe andare in una delle tante direzioni.
'[È più di] un semplice horror ... [è] anche un vero dramma familiare,' Flanagan ha detto a Digital Spy . 'Ed entrambi stanno combattendo per il primo posto. ... E ho pensato che, per uno come me, sarebbe stato un modo fantastico per entrare nella storia, e inoltre mi piacerebbe vederlo. '
l'arancione è il nuovo canto natalizio nero e barb
Le prime recensioni della nuova serie sono state positive. Il critico di Hollywood Reporter Daniel Fienberg, ad esempio, ha trovato l'equilibrio raggiunto da Flanagan nella serie per essere notevole.
`` Offrendo sensibilmente più brividi agli adulti, anche se forse con un divertimento meno evasivo, è il raccapricciante sostituto di ottobre di Netflix 'The Haunting of Hill House', uno degli esercizi più efficaci e sostenuti di questo tipo mai tentati per il piccolo schermo, ' scrive Fienberg . 'The Haunting of Hill House,' ... è spesso spaventoso da morire e possiede abbastanza sfumature incentrate sul personaggio da portare gli spettatori fino alla fine, anche se alcuni degli spaventi viscerali si esauriscono ben prima della conclusione. '
In definitiva è la natura multiforme dell'opera magnum di Jackson che ha spinto gli artisti visivi a esplorare le pagine del libro sullo schermo e sul palco. Una storia di patologia mentale che si mescola alla tradizione mistica, l'apertura del testo originale consente a registi e drammaturghi di cercarlo per il proprio significato e stile.
Resta da vedere se questo ultimo adattamento diventerà duraturo come la storia di Jackson o i film successivi, e anche se vedremo ulteriori adattamenti in futuro è una questione. Sembra che alcune storie di fantasmi non muoiano mai.
[Foto: Netflix]
