La storia ei misteri che hanno ispirato 'The Haunting Of Hill House' di Netflix

La nuova miniserie di grande successo di Netflix ' The Haunting of Hill House 'È l'ultimo progetto per rivitalizzare aspetti del classico romanzo horror di Shirley Jackson del 1959 con lo stesso nome, e riesce a creare qualcosa di fresco e familiare. Il dramma diretto da Mike Flanagan sulla famiglia Cain devia in modo significativo dal suo materiale di origine ma come il talento di Steven e Olivia Crain per riparare e ribaltare vecchie case, la versione di Flanagan conserva parti della fondazione originale ma non esita a utilizzare materiale di origine diverso per costruire una nuova aggiunta a 'Hill House'.



'Ho sentito qualcuno descriverlo come un 'eco' del romanzo, al contrario di un adattamento, e questo mi sembra giusto', ha detto Flanagan l'Huffington Post all'inizio di questo mese. 'Volevo davvero decostruire il libro, estrarre personaggi, momenti, temi e persino singole linee di prosa e riassemblarli in qualcosa di nuovo.'

Si dice che il romanzo di Jackson si sia ispirato, tra le altre cose, a un gruppo di ricercatori psichici del XIX secolo che hanno affittato una presunta casa infestata per osservarla e studiarla.





'Pensavano di essere terribilmente scientifici e di provare ogni genere di cose', ha scritto Jackson nel suo saggio ' Esperienza e finzione , '' E tuttavia la storia che continuava a passare attraverso i loro aridi rapporti non era affatto la storia di una casa infestata, era la storia di molte persone serie, credo fuorvianti, certamente determinate, con le loro diverse motivazioni e background. '

Prima di iniziare a scrivere il libro, Jackson ha esaminato riviste e altre pubblicazioni alla ricerca di case che sembravano infestate. Nella ricerca, si è imbattuta in una foto di una casa in California che, secondo la sua biografia, aveva 'un'aria di malattia e di decadenza', secondo la biografia 'Shirley Jackson: A Rather Haunted Life' di Ruth Franklin.



È più che probabile che la raccapricciante casa californiana a cui Jackson si è ispirato fosse il Winchester Mystery House , di per sé una struttura straordinariamente folle. È stato costruito su una fortuna fatta di fucili che hanno senza dubbio ucciso animali e umani.

I personaggi di Jackson menzionano la residenza di San Jose per nome nel libro, dicendo che Hill House potrebbe essere stata destinata a un certo punto per essere trasformata in un 'luogo di esposizione' come il Winchester, date le somiglianze nell'architettura e nell'inquietudine.

Lo spazio tra realtà e sogno permea sia il romanzo che l'attuale miniserie. Jackson ha menzionato nel suo saggio che ha avuto un'orribile esperienza di sonnambulismo durante il processo di scrittura, in cui si è svegliata e ha trovato un biglietto scritto a mano con la scritta 'MORTO MORTO' sulla sua scrivania. Ha detto che la strana nota l'ha motivata a 'scrivere il libro da sveglia, cosa che ho dovuto lavorare e ho fatto'. Franklin scrive anche del profondo interesse del suo soggetto per l'occulto che informa il suo lavoro.



Una storia vera, tuttavia, spicca come apparentemente la vera 'fonte' più probabile del romanzo di Jackson. Il Incidente Moberly-Jourdain avvenne nel 1901 e le due donne coinvolte - Charlotte Anne Moberly ed Eleanor Jourdain, entrambe accademiche inglesi - affermarono di essersi imbattute in una sorta di raduno di fantasmi francesi alla periferia di Versailles durante una vacanza. Alla ricerca del Petit Trianon, la coppia ha affermato di aver incontrato diversi spettri del XVIII secolo, tra cui un uomo dall'aspetto sinistro affetto da vaiolo e una donna che schizzava nell'erba (che Moberly in seguito affermò fosse Maria Antonietta) mentre cercavano di correggere il loro corso e trova la loro destinazione. Dopo non aver parlato degli strani sentimenti e delle scene di cui hanno assistito, Moberly e Jourdain alla fine hanno messo nero su bianco e hanno registrato l'incidente e lo hanno intitolato ' Un'avventura . '

È facile vedere come queste storie ed esperienze abbiano influenzato il libro di Jackson, che si concentra su un investigatore del paranormale che arruola due donne con precedenti esperienze spettrali per assistere nella sua indagine su Hill House.

Flanagan, tuttavia, sembra aver accuratamente 'riassemblato' questi aneddoti per adattarli al suo ( Approvato da Stephen King ) versione della storia.

Ad esempio, la serie esamina costantemente il conflitto tra scienza e paranormale. Che si tratti del rifiuto di Steven di credere nelle storie dei suoi fratelli nonostante ne tragga profitto, il terapeuta di Nell mette in dubbio le sue visioni orribili e il male intrinseco di Hill House o Theo, un personaggio la cui vita è stata plasmata dalla scienza del mondo reale e da sensazioni ultraterrene, testimoniando il trauma della sua giovane paziente sotto forma di un terrificante spettro sorridente, lo spettacolo dimostra in diversi modi i guai in cui spesso si trovano i tipi scientifici quando sperimentano qualcosa che non può essere spiegato da formule e teorie.

Il rovescio della medaglia, la serie esplora anche le avversità che coloro che sono, secondo le parole di Olivia Crain, più 'sensibili' affrontano quando cercano di spiegare il funzionamento del mondo etereo agli autoproclamati realisti che sono intorno a loro. Come Moberly e Jourdain, praticamente ogni membro della famiglia Crain ha esperienza diretta con le forze paranormali, ma solo uno decide di scrivere un libro sulle loro esperienze, alcuni scelgono di accettare diligentemente il loro destino e le carte che vengono loro distribuite, mentre altri vivono in costante negazione. e lascia che i loro demoni abbiano la meglio su di loro.

quando puoi denunciare la scomparsa di un bambino

Lo spettacolo fa un buon lavoro riflettendo il suo materiale originale, pur mantenendo chiaramente i tocchi delle persone che lo hanno portato in vita questa volta.

'Ognuno di noi aveva scavato così a fondo nelle proprie famiglie e storie per cercare di formare lo spettacolo ...', ha detto Flanagan The Hollywood Reporter .

Per quanto riguarda la casa reale, si presenta anche come una struttura intrisa di verità sia personali che storiche. Come il romanzo di Jackson, la serie Netflix esplora l'idea di una casa che non ospita solo spiriti vendicativi ma è essa stessa un essere malvagio.

'Alla fine, abbiamo inserito più fantasmi di quanti la storia della casa potesse supportare', ha detto Flanagan a THR. 'Ha raccolto queste psiche fratturate delle persone che erano state dentro.'

L'omonima struttura della serie si trova in Massachusetts (non è mai stata rivelata nel libro), che è probabilmente un omaggio a Flanagan nascendo a Salem , storicamente la città più spiritosa dello stato. Che sia occupata o abbandonata, mantiene innegabilmente un ''aria di malattia e decadenza' come la casa californiana che si dice sia servita come ispirazione di Jackson.

Si ipotizza, tuttavia, che un edificio diverso potrebbe effettivamente essere l'ispirazione della vita reale per Hill House: The Jennings Music Building, situato nel campus del Bennington College di Bennington, nel Vermont, secondo Cosmopolita . La voce deriva dalla stranezza intrinseca dell'edificio e dalla passata vicinanza di Jackson ad esso, suo marito, Stanley Edgar Hyman, a un certo punto era un professore al college.

Sebbene nessuna singola storia possa essere scelta come ispirazione per il romanzo di Jackson o per l'adattamento di Flanagan, entrambe le opere sono il risultato di eventi storici e aneddoti personali rifratti da entrambi gli autori.

[Credito fotografico: Getty]

Messaggi Popolari