'Madrina' della narrativa misteriosa: chi era l'autrice messicana María Elvira Bermúdez, conosciuta come 'Agatha Christie messicana?'

María Elvira Bermúdez ha scritto avvincenti romanzi gialli che sono serviti anche come strumento per mettere in discussione e criticare il patriarcato nel Messico della metà del secolo.





Biblioteca Città del Messico G Foto: Getty Images

María Elvira Bermúdez è stata una pioniera. Lei era la prima donna a Città del Messico per ottenere una laurea in giurisprudenza alla Escuela Libre de Derecho e una prolifica scrittrice di romanzi polizieschi innovativi che hanno contribuito a stabilire le regole e la struttura del romanzo giallo contemporaneo. I suoi protagonisti della risoluzione dei crimini hanno affrontato la corruzione e l'omicidio, portando il lettore oltre false piste e sfiora il pericolo, ma si sono davvero distinti per un altro motivo: i suoi personaggi principali erano le donne.

Lo ha detto la dott.ssa Sandra Ruiz, professoressa associata al West Los Angeles College Iogenerazione.pt quelloBermúdez ha esercitato la professione forense per quasi vent'anni, ha prestato servizio per la Corte Suprema del Messico ed è stato attivo nella cultura sociale e politica di Città del Messico.



era il massacro della motosega in Texas una storia vera

'Non ci vuole molto per dire che ci sono casi di corruzione,'Bermudez una volta detto per quanto riguarda il suo lavoro nel sistema giudiziario.



Di conseguenza, è diventata una scrittrice e attivista pionieristica.



Ha contribuito a giornali e riviste locali, scrivendo articoli d'opinione sulla lotta per il suffragio femminile insieme alla recensione di libri. Ruiz ha detto di aver notato che nel 1955 era l'unica donna ad essere inclusa e pubblicata da uno dei gruppi filosofici più influenti del Messico dove era una voce critica di primo piano contro il potere patriarcale della struttura familiare messicana.

Bermudeziniziò a pubblicare romanzi negli anni '40, non molto tempo dopo che il libro di Agatha Christie del 1939 And Then There Were None divenne un bestseller.Il poeta Marco Antonio Campos l'ha soprannominata 'la Agatha Christie messicana .'Come con Christie, le storie di Bermúdez vedevano come protagoniste investigatrici intelligenti. Mentre Christie aveva Miss Marple, Bermúdez aveva Elena Morán, una casalinga e amante dei romanzi gialli, sposata con un membro del Congresso federale. I romanzi hanno dato a Morán gli strumenti per risolvere i crimini. Bermúdez ha stato accreditato per aver creato la prima detective donna in America Latina con la sua rappresentazione di Morán.



Ruiz ha detto Iogenerazione.pt quelloin Messico e in tutta l'America Latina, Bermúdez è considerata la madrina della narrativa poliziesca/misteriosa. Tuttavia, il suo lavoro non è mai stato tradotto in inglese.

Con un genere che è stato dominato dagli uomini e continua ad esserlo, il suo lavoro non è solo rivoluzionario, ma centra le donne e le loro esperienze vissute, ha spiegato la dott.ssa Ruiz. Anche se le storie sono raccontate attraverso una lente di fantasia, portano una verità a cui le donne messicane e latinoamericane possono relazionarsi.

Aggiornato l'ha scrittoBermudezha usato i suoi romanzi come strumento per esprimere le sue opinioni politiche. Uno dei temi principali erano i diritti delle donne, in particolare il diritto di voto.

quali prove avevano contro Ted Bundy

Il detective del romanzo di Bermúdez del 1961 fermati, ombrapresentava esclusivamente donne professioniste. Morán è stato incaricato di risolvere l'omicidio di América Fernández, una scrittrice che è stata trovata morta a casa della critica letteraria Georgina Banuet.

Bermúdez crea un mondo tutto al femminile, non utopico ma complesso e stratificato. Il lettore sperimenta un mondo in cui le donne sono presenti in tutte le aree pubbliche e private della vita di Città del Messico, ha detto Ruiz Iogenerazione.pt. E non è che gli uomini non esistano in questo mondo, se ne parla nella storia, ma gli uomini non sono al centro, le donne lo sono. Le storie, le professioni, i problemi, le amicizie, le nemesi delle donne sono il mondo che avvolge il lettore in 'Detente, sombra'.

Ha notato che la storia include anche una coppia lesbica, a dimostrazione dell'impegno di Bermúdez nel rappresentare tutti gli aspetti della vita delle donne messicane, anche durante un periodo in cui le relazioni queer erano viste come anti-messicane e anti-famiglia.

Mentre Bermúdez morì nel 1982, la sua influenza sopravvive.

Bermúdez è stata un grande mentore per le donne e gli scrittori queer in Messico durante la sua carriera, ha detto Ruiz Iogenerazione.pt . Ha detto che l'autore ha ispirato molti autori contemporanei a sfidare lo stigma che la narrativa poliziesca porta ancora oggi: che non è letteraria o profonda.

3 sensitivi hanno detto la stessa cosa

Durante la vita di Bermúdez, ha lavorato per smantellare questa percezione attraverso i suoi saggi, facendo da mentore a giovani scrittori e sostenendo nuove direzioni in cui il genere si è ramificato come la novela negra, ha detto Ruiz. Ha detto che l'autore Silvia Moreno-García, che scrive in inglese, così come Fernanda Melchor e Patricia Valladares, che scrivono in spagnolo, sono stati influenzati dal compianto autore.

Il romanzo di Moreno-Garcia 'Il velluto era la notte' è la scelta di ottobre per il club del libro Iogeneration.pt.

Tutti i post sul Club del libro della iogenerazione del mese del patrimonio ispanico
Messaggi Popolari