| Vita per l'assassino di Arts-in-Loch
notizie della BBC 12 ottobre 2001
La polizia ha descritto un uomo incarcerato a vita per aver ucciso un adolescente e poi aver smembrato il suo corpo come un 'serial killer in divenire'.
William Beggs è stato condannato venerdì dall'Alta Corte di Edimburgo per aver ucciso il diciottenne Barry Wallace dopo una notte di Natale nel 1999. Beggs, 38 anni e originario dell'Irlanda del Nord, ha prelevato l'adolescente a Kilmarnock, nell'Ayrshire, lo ha riportato nel suo appartamento, sempre a Kilmarnock, e lo ha aggredito sessualmente. Barry Wallace, che lavorava in un supermercato, fu poi assassinato da Beggs che ne smembrò il corpo, lasciando le parti a Loch Lomond e gettando la testa in mare al largo di Troon. Dopo che la giuria dell'Alta Corte ha emesso il verdetto della maggioranza, è stato rivelato che Beggs una volta era stato prosciolto da un omicidio simile dai giudici della corte d'appello per un cavillo. Beggs fu incarcerato nel 1987 presso la Teeside Crown Court per aver ucciso un barista che aveva incontrato in una discoteca gay tagliandogli la gola, solo per vedere la condanna annullata dalla Corte d'Appello. Il tribunale di Edimburgo, venerdì, ha anche appreso che nello stesso processo, Beggs è stato giudicato colpevole di due accuse di ferimento e condannato a quattro mesi per ciascuno. È stato anche incarcerato per sei anni nel 1991 per aver tagliato la gamba di un uomo che era scappato saltando attraverso una finestra di vetro. Il giudice del processo Lord Osborne ha dichiarato: 'Considerando le circostanze del caso, in particolare la gravità dei terribili reati coinvolti e considerando le vostre precedenti condanne, la parte della vostra pena che deve essere specificata è di 20 anni'. Beggs è stato anche inserito nel registro degli autori di reati sessuali dopo che la giuria ha stabilito che aveva aggredito sessualmente il signor Wallace dopo averlo ammanettato per le braccia e le gambe. Prima della sentenza, il vice avvocato Alan Turnbull QC ha descritto l'incidente del taglio nell'appartamento di Beggs, lo stesso appartamento in cui Barry Wallace è stato assassinato. Ha detto: 'Egli (Beggs) ha aggredito un giovane, tagliandolo ripetutamente alla gamba con un coltello, provocandogli paura e allarme tali da indurlo a saltare attraverso una vetrata del primo piano della casa.' Turnbull ha anche affermato che Beggs ha subito un processo di estradizione dopo essere fuggito ad Amsterdam, nei Paesi Bassi. Alla fine è comparso in un tribunale scozzese il 10 gennaio 2001. Al processo del 1987, Beggs insistette che l'omicidio di Barry Oldham fosse legittima difesa. La Corona ha chiesto di processarlo per una serie di accuse di ferimento che coinvolgevano altri uomini oltre all'accusa di omicidio. Il giudice del suo processo, presso la Teesside Crown Court nel dicembre 1987, accolse la richiesta, ma la Corte d'appello disse che aveva sbagliato a farlo. All'udienza d'appello del giugno 1989 i giudici dissero: 'L'effetto pregiudizievole di questi fatti (sull'accusa di omicidio) deve essere stato enorme'. Tuttavia l’uomo che condusse l’inchiesta non aveva dubbi che Beggs avrebbe colpito ancora. Il sovrintendente capo in pensione Tony Fitzgerald, ex capo del CID del North Yorkshire, ha dichiarato: 'Quando abbiamo catturato Beggs tanti anni fa, pensavamo seriamente di aver catturato un serial killer in divenire. 'Pensavamo di essere fortunati perché eravamo riusciti a catturarlo dopo il suo primo omicidio.' Rimase scioccato quando la condanna fu annullata. Il signor Fitzgerald ha detto: 'Quando la sua condanna è stata annullata in appello, ricordo che ero piuttosto inorridito da quello che era successo alla luce di ciò che sapevamo di quest'uomo'. Oggi fuori dall'aula, amici e colleghi del signor Wallace, che aveva lavorato al supermercato Tesco a Kilmarnock, singhiozzavano e si abbracciavano. I suoi genitori, Ian, 51 anni, Christine, 50, e il fratello Colin, 23, sono rimasti composti quando è stato emesso il verdetto e durante tutta la sentenza. L'avvocato difensore Donald Findlay QC ha detto che Beggs, che non ha mostrato alcuna emozione quando è stata emessa la sentenza, 'non è rimasto indifferente o insensibile' agli eventi che hanno portato alla sua condanna per omicidio. Ha detto: 'Non si deve pensare che il signor Beggs sia impassibile o insensibile agli eventi accaduti nel dicembre 1999, ma comunicarlo, sia alla corte che a chiunque altro, mette in pericolo di dire qualcosa che potrebbe sembrano banali.' Il signor Findlay ha aggiunto che la condanna di Beggs per aver ferito il signor McQuillan nel 1991 è attualmente all'esame della Commissione scozzese per la revisione dei casi penali.
Catalogo di Beggs dei crimini violenti notizie della BBC
Venerdì 12 ottobre 2001 I dettagli più oscuri del passato di William Beggs sono stati in gran parte oscurati dalla natura macabra delle prove emerse durante il processo per l'omicidio dell'adolescente di Kilmarnock Barry Wallace. Se si considera questo insieme ad altri episodi della vita di Beggs negli ultimi 12 anni, emerge l'immagine di un uomo violento con un debole per depredare i giovani. Tra la fine degli anni '80 e l'inizio degli anni '90 Beggs trascorse del tempo in prigione per un violento attacco con coltello e una condanna per omicidio che fu successivamente annullata in appello. In modo agghiacciante, l'omicidio prevedeva un tentativo di smembrare il corpo. William Frederick Ian Beggs, 38 anni, è originario di Moira, contea di Down, Irlanda del Nord. I primi segni della sua indole violenta emersero nel 1987 quando fu condannato per l'omicidio di Barry Oldham. Durante il processo, alla corte è stato detto che Beggs aveva prelevato lo studente di 28 anni in una discoteca di Newcastle. valerie jarret pianeta delle scimmie
Si diceva poi che avesse ucciso il signor Oldham nel suo appartamento dopo aver fatto sesso. In circostanze che sarebbero poi state riprese nel tragico omicidio di Barry Wallace, si dice che Beggs abbia tentato di tagliare la testa e le gambe del signor Oldham prima di scaricare il suo corpo nelle brughiere del North Yorkshire. Beggs è stato condannato all'ergastolo per l'omicidio, ma ha scontato meno di due anni. Nel 1989 la sua condanna fu annullata dopo che i giudici d'appello criticarono le prove fornite dall'accusa. Ma è tornato in prigione due anni dopo, dopo essere stato condannato per aver aggredito un uomo gay nel suo appartamento. Beggs fu rilasciato anticipatamente dalla sua condanna a sei anni nel 1994 per buona condotta e si trasferì in Scozia qualche tempo dopo. Ha lavorato come consulente informatico mentre studiava per un dottorato di ricerca presso l'Università di Paisley e ha intrapreso un lavoro di tutoraggio. Fu durante questo periodo che l'appetito di violenza di Beggs emerse di nuovo. Diversi uomini hanno detto alla polizia di aver subito prove terrificanti durante gli incontri con Beggs alla fine degli anni '90, ma lui è riuscito a evitare un'altra condanna. Il catalogo di Beggs di crimini violenti legati al sesso si è finalmente concluso il 12 ottobre 2001 quando è stato condannato per l'omicidio di Barry Wallace. La condanna all'ergastolo comminata da Lord Osborne significa che difficilmente sarà di nuovo libero a meno che eventuali futuri appelli non annullino la condanna.
La vittima del taglio 'si prevede che muoia' notizie della BBC Venerdì 12 ottobre 2001 Un uomo ha raccontato di come pensava di morire saltando nudo dalla finestra dell'appartamento dell'assassino William Beggs. L'aggressione a Brian McQuillan ebbe luogo dieci anni fa nella casa di Beggs a Kilmarnock, lo stesso appartamento in cui l'adolescente Barry Wallace fu assassinato nel 1999. Gli sono rimaste numerose ferite da taglio e ha detto al programma Frontline della BBC Scotland che non pensava che ne sarebbe uscito vivo. Beggs, condannato venerdì all'ergastolo per l'omicidio di Wallace, è stato incarcerato per sei anni per l'attacco precedente. Il signor McQuillan ha detto di essersi svegliato e scoprire di essere stato colpito da Beggs, che aveva incontrato in una discoteca gay a Glasgow. r. Kelly fa la pipì su una ragazza
'Il dolore che provavo era qualcosa che non avevo mai provato prima', ha ricordato. Il signor McQuillan ha detto di essere saltato giù dal letto e di aver afferrato Beggs per i polsi. 'Lui (Beggs) era completamente calmo. Era una persona completamente diversa da quando l'ho incontrato prima,' ha detto. «I suoi occhi erano vacui. Non c'era niente lì. Tutto quello che continuava a dire era: 'Torna a letto'. Tutto andrà bene. Le cose finiranno presto. Mi hai fatto fare questo'. 'A quel punto sapevo che non c'era modo di uscire vivo da lì.' Ha detto che quando è saltato dalla finestra pensava che stesse saltando verso la morte. quando è il club delle cattive ragazze
'Non mi sarei mai aspettato di sopravvivere', ha aggiunto. 'Non era una preoccupazione per me, era quasi un'accettazione, questa è la fine ma almeno se vado da questa parte la gente lo saprà e quest'uomo verrà catturato.' Beggs è stato condannato venerdì per l'omicidio del signor Wallace dopo averlo aggredito sessualmente nel suo appartamento. Beggs poi smembrò il suo corpo, lasciando le parti a Loch Lomond e gettando la testa in mare al largo di Troon. Dopo il verdetto è stato rivelato che Beggs era stato prosciolto dall'omicidio dalla corte d'appello per un cavillo. È stato condannato nel 1987 per aver ucciso il barista Barry Oldham, 28 anni, tagliandogli la gola e mutilando il suo corpo. Tuttavia, è stato liberato dai giudici della corte d'appello che hanno stabilito che il giudice del processo aveva consentito alla giuria di ascoltare prove che non avrebbero dovuto essere presentate. Giuria diretta Il giudice del processo originale, Sir Christopher Staughton, ha detto a Frontline che riteneva che la Corte d'Appello avesse sbagliato ad annullare la sua condanna. «Direi che il modo in cui ho diretto la giuria è stato giusto. 'La Corte d'Appello pensava che fosse sbagliato e ovviamente quello che dicono è vero, ma penso che se si guarda la legge così com'è adesso dopo la decisione della Camera dei Lord, è possibile che dopo tutto avessi ragione. 'Uccidere è sempre deplorevole e se le persone vengono rilasciate e poi si scopre che hanno ucciso di nuovo, allora è doppiamente deplorevole', ha detto. è brutto vedere un sensitivo
Una donna ha anche raccontato alla BBC come Beggs avesse minacciato di ucciderla dopo la morte del signor Oldham. L'ex amica Carole Smith ha detto che Beggs le aveva detto che era sospettato di aver ucciso il barista. 'L'ho semplicemente guardato e ho detto 'Davvero?' Probabilmente è stata la cosa più stupida che abbia mai detto. 'Ha detto 'Sì, e tu sei il prossimo'', ha ricordato.
Processo Beggs: cronologia notizie della BBC Venerdì 12 ottobre 2001 William Beggs è stato condannato all'ergastolo dall'Alta Corte di Edimburgo per l'omicidio del giovane Barry Wallace di Kilmarnock nel dicembre 1999. BBC News Online Scotland traccia il percorso di due anni fino al processo e alla condanna. 5 dicembre 1999 : Barry Wallace non torna a casa dopo una serata di lavoro a Kilmarnock. 6 dicembre 1999 : I sommozzatori della polizia durante un corso di addestramento trovano arti umani a Loch Lomond, a nord di Glasgow. Una ricerca su vasta scala recupera più parti del corpo nei giorni a venire. 15 dicembre 1999 : Una testa umana viene trovata sulla spiaggia di Barassie, vicino a Troon, da una donna che porta a spasso il suo cane. 21 dicembre 1999 : Alla polizia viene concesso un mandato di arresto per William Beggs. 23 dicembre 1999 Con una rara mossa legale il Crown Office consente alla polizia di Strathclyde di pubblicare una foto di William Beggs. 28 dicembre 1999 : William Beggs viene arrestato nei Paesi Bassi dopo essere entrato in una stazione di polizia di Amsterdam con un avvocato. 30 dicembre 1999 : Un avvocato olandese che rappresenta William Beggs afferma che il suo cliente si opporrà alle procedure di estradizione dai Paesi Bassi alla Scozia. 9 gennaio 2000 : I sommozzatori della polizia recuperano altre parti del corpo, appartenenti a Barry Wallace, da Loch Lomond. 14 gennaio 2000 : Il Crown Office conferma di aver presentato una richiesta formale alle autorità olandesi per l'estradizione di William Beggs. 29 febbraio 2000 : Barry Wallace viene sepolto al Grasards Cemetery di Kilmarnock, 87 giorni dopo essere stato visto vivo l'ultima volta. 28 marzo 2000 : Si apre l'udienza per l'estradizione di William Beggs presso la Corte di giustizia distrettuale di Amsterdam. 11 aprile 2000 : Il tribunale olandese concede l'estradizione di William Beggs in Scozia. 25 aprile 2000 : Gli avvocati olandesi che rappresentano William Beggs presentano ricorso alla Corte Suprema dei Paesi Bassi contro la sua estradizione. 26 settembre 2000 : La Corte Suprema olandese stabilisce che Beggs dovrebbe essere estradato ma la decisione è deferita al ministro della Giustizia del paese. 15 novembre 2000 : Il ministro della Giustizia olandese Benk Korthals conferma la decisione di estradare Beggs in Scozia. 22 novembre 2000 : Il team legale di Beggs lancia un'ultima disperata sfida all'ordine di estradizione nei tribunali civili olandesi. Sostengono che la copertura mediatica in Scozia ha messo a repentaglio la sua possibilità di un processo equo. 5 gennaio 2001 : La Corte di giustizia olandese dell'Aia stabilisce che Beggs deve essere estradato in Scozia per essere processato per l'omicidio di Barry Wallace. i record del braccio della morte sono ancora in circolazione
9 gennaio 2001 : Beggs viene estradato in Scozia. Arriva all'aeroporto di Edimburgo sotto scorta della polizia. 11 gennaio 2001 : Beggs appare in privato alla Corte dello sceriffo di Kilmarnock. Non fa alcuna supplica o dichiarazione. 18 settembre 2001 : Beggs viene processato presso l'Alta Corte di Edimburgo per l'omicidio di Barry Wallace. 12 ottobre 2001 : Beggs è condannato per aver ammanettato, ferito, aggredito sessualmente e ucciso Barry Wallace prima di smembrare il suo corpo.
Negato il tentativo di libertà al serial killer gay aprile 6,2006 (Londra) A un uomo di 42 anni che ha fatto appello contro la sua condanna per l'uccisione e lo smembramento di un adolescente gay scozzese è stato negato il rilascio mentre è in corso l'udienza dell'appello. William Beggs è stato condannato a scontare almeno 20 anni di prigione per l'omicidio di Barry Wallace. I suoi avvocati hanno citato nove motivi di appello, inclusa la copertura giornalistica sensazionale dell'omicidio che, secondo l'avvocato, avrebbe contaminato il processo. Ma martedì presso l’Alta Corte di Edimburgo, Lord Eassie ha rifiutato di rilasciare Beggs su cauzione. | 
