Quando le autorità hanno risposto per la prima volta a una sparatoria alla famiglia Horwitz a Jupiter, in Florida, il 30 settembre 2011, la loro prima inclinazione era che Lanny Horwitz, l'uomo accasciato morto in bagno, si fosse suicidato. Dopotutto, una delle persone presenti, l'ex moglie di Lanny, Donna Horwitz, avrebbe ripetuto: 'È così cattivo ... Ha detto che l'avrebbe fatto', mentre affermava di non essere in grado di sentire ciò che qualcuno stava dicendo quando le guardie di sicurezza sono arrivate. il loro figlio, Radley, ha detto semplicemente di aver sentito degli spari.
Ma dato il numero di colpi sparati, la posizione dei fori dei proiettili e il fatto che accanto alla vittima fosse stato trovato un revolver a cinque colpi vuoto, quella teoria è andata rapidamente fuori dalla finestra.
'Ho detto a tutti, 'Fermati dove sei - questo non è un suicidio'', ha detto Eric Frank, un detective del dipartimento di polizia di Jupiter, nell'ultimo episodio della serie di antologia sul vero crimine di Oxygen, 'In Ice Cold Blood'.
Iniziò così il processo per svelare il dramma che circonda la famiglia Horwitz e come Lanny finì per essere colpito nove volte, inclusa una in bocca.
Lanny Horwitz era un magnate immobiliare di successo che aveva una relazione tumultuosa, di nuovo, di nuovo con Donna. Secondo i membri della famiglia intervistati per l'episodio, Donna aveva spazzato via Lanny dai suoi piedi nei loro anni più giovani. Ma durante il loro matrimonio, si sarebbe dimostrata infedele in più occasioni, anche se Lanny finì sempre per riprenderla, almeno all'inizio.
Donna e Lannyy Horwitz Foto: Jill Mack 'Quello era uno schema', ha detto la cugina di Lanny, Linda Freeman, nell'episodio. 'Quando ha finito i soldi, è tornata da Lanny.'
La coppia si è sposata e ha divorziato due volte nel corso degli anni. Al momento dell'omicidio, i due, insieme al figlio, vivevano nella stessa casa, anche se Donna e Lanny sembravano avere idee diverse su ciò che alla fine significava la riunione.
Come ha scritto Donna nel suo diario, è stata prima estasiata dall'arrangiamento, e ha sentito come se potesse essere un nuovo inizio per loro. Ma, in seguito, i suoi sentimenti si inasprirono quando si rese conto che Lanny sembrava preoccupato solo per i $ 200.000 che gli aveva prestato: Donna si riferì ripetutamente a lui come 'Mr. Meanie ”nel diario, e si lamentava non solo del trattamento apparentemente freddo nei suoi confronti, ma anche del suo rapporto con un socio in affari di nome Francine Tice.
Nemmeno il rapporto di Lanny con suo figlio, Radley, era perfetto. Sebbene la famiglia e gli amici dicano che i due erano intimi durante l'adolescenza di Radley, un business pasticciato di armi da fuoco ha sostanzialmente contaminato il loro legame padre-figlio. In sostanza, Lanny ha regalato al suo unico figlio un'arma come mezzo di sostegno, ma la mancanza di acume per gli affari di Radley ha prevedibilmente portato l'attività a gambe all'aria.
Radley ha fatto ricorso a spacciare pistole in un modo molto meno legittimo - fuori dal bagagliaio della sua macchina - fino a quando un giorno, quando ha venduto a un agente sotto copertura senza i documenti adeguati. Radley ha avuto il tempo per il crimine, e da allora in poi è stato un criminale condannato, rendendo difficile per lui trovare lavoro e alla fine costringendolo a tornare a vivere con i suoi. Radley è stato successivamente bloccato in un'eterna faida con l'uomo che considerava responsabile della sua sorte nella vita, arrivando a criticare il suo piuttosto al funerale dell'uomo dopo la sparatoria un parente alla cerimonia ha descritto le azioni di Radley come 'assassinio di carattere'.
Gli investigatori sono stati finalmente in grado di determinare che le due persone presenti sulla scena dell'omicidio di Lanny del settembre 2011 sembravano entrambe avere il movente e i mezzi: più di due dozzine di pistole, insieme a migliaia di munizioni, sono state sequestrate dalla residenza durante il primo investigazione - sparare a Lanny nove volte.
Ma, dopo aver interrogato Radley sul suo ricordo di ciò che è accaduto il 30 settembre, le pagine del diario di Donna, così come le sue azioni peculiari osservate la notte dell'omicidio, hanno dimostrato di essere ciò di cui la polizia aveva bisogno per perseguire le accuse di omicidio.
Non solo la storia di Radley di svegliarsi al suono di spari, seguito da 'fuoco secco' - il suono ticchettio prodotto dal grilletto di un'arma scarica mentre viene tirata - è stata verificata, ma la polizia ha appreso che Lanny doveva andare a Quella mattina nel North Carolina con la nemesi di Donna, Francine, l'aveva scoperto solo poche ore prima della sua partenza programmata. Le annotazioni del diario di Donna su Francine chiarivano che pensava che lei e Lanny fossero molto più che semplici 'soci in affari', il che significava che Donna era probabilmente infuriata al pensiero di loro due che andavano a spasso insieme nella Carolina del Nord.
Inoltre, gli investigatori si sono resi conto che se Radley fosse stato in grado di sentire effettivamente una pistola sparare a secco sul lato opposto di quella che era essenzialmente una villa, il suono del vero sparo doveva essere stato assordante all'interno della famiglia Horwitz - una consapevolezza che gettava sospetti sulle affermazioni di Donna di “non poter sentire nulla” quando le autorità sono arrivate in seguito all'omicidio.
Donna Horwitz è stata arrestata una settimana dopo l'omicidio di Lanny e accusata di omicidio.
Il 17 gennaio 2013, è stata dichiarata colpevole di omicidio di primo grado e le è stata inflitta la condanna a vita in carcere obbligatoria, il Palm Beach Post ha riferito in quel momento ., nonostante il fatto che la sua squadra di difesa abbia cercato di imputare l'omicidio a Radley usando il suo passato crimine e la passione per le armi contro di lui.
'Quello che hai qui è una donna disprezzata', l'assistente del procuratore di Stato Aleathea McRoberts disse all'epoca al Sun Sentinel della Florida meridionale (McRoberts è stato anche intervistato per lo speciale 'In Ice Cold Blood' sul caso). 'È il motivo più antico della storia. L'amore, l'odio e l'ossessione possono portare una donna a uccidere e incolpare il suo unico figlio '.
Ma dopo aver trascorso diversi anni in prigione, Donna Horwitz ha ricevuto un nuovo processo dopo i giudici con il 4thLa Corte d'Appello distrettuale di West Palm Beach ha ribaltato la sua condanna originale sulla base del fatto che il suo silenzio prima del suo arresto non avrebbe dovuto essere usato come prova, il Sun Sentinel segnalato nel febbraio 2015 . Lei era alla fine ritenuto colpevole ancora una volta , questa volta di omicidio di secondo grado e condannata a 32 anni di carcere - tecnicamente una pena più leggera, sebbene avesse già 71 anni al momento del verdetto.
E, nonostante il fatto che la squadra di difesa di Donna abbia nuovamente cercato di puntare il dito contro Radley per il crimine, ha detto a affiliato CBS locale in quel momento che non odia sua madre per quello che ha fatto, aggiungendo che suo padre era stato violento in alcuni punti della loro relazione.
'Non importa cosa succede nella vita, morditi la lingua e mantieni la calma', ha detto al Sun Sentinel nell'ottobre 2017 . 'Perché non ci vuole molto per spingere le persone oltre il limite.'
