'Le mie due sorelline in questo momento sono incatenate', ha detto una ragazza di 17 anni a un commissario di polizia in una straziante registrazione audio 9-1-1 suonata mercoledì durante un'udienza preliminare per determinare se sua madre e suo padre, David e Louise Turpin, dovrebbe essere processato per una sfilza di accuse di abuso.
'Si sveglieranno di notte e inizieranno a piangere e volevano che chiamassi qualcuno', ha detto la diciassettenne al centralinista del 9-1-1, riferendosi ai suoi fratelli, secondo l'Associated Press . 'Volevo chiamarvi tutti così potete aiutare le mie sorelle.'
I Turpins sono stati arrestati a gennaio quando la polizia ha risposto alla loro casa a Perris, in California, e ha scoperto 13 bambini maltrattati e trascurati, tre dei quali sono stati incatenati ai letti, secondo i pubblici ministeri. Sette erano adulti, di età compresa tra 17 e 29 anni.
La coppia si è dichiarata non colpevole di tortura, abbandono di minori, abusi e altre accuse. Sono tenuti in prigione, al posto di una cauzione di 12 milioni di dollari ciascuno.
Dopo l'arresto della coppia, il pubblico ministero, il procuratore distrettuale della contea di Riverside Michael A. Hestrin ha tenuto una conferenza stampa per dettagliare le accuse. I genitori di Turpin, ha detto, hanno punito i bambini con limitazioni fisiche, iniziando con la corda e poi procedendo a catene e lucchetti.
'Queste punizioni sarebbero durate per settimane o addirittura mesi alla volta', ha detto Hestrin, aggiungendo che tre dei loro figli sono stati trattenuti quando la polizia ha bussato per la prima volta alla loro porta.
'Tutte le vittime erano e sono gravemente malnutrite, in particolare una grave malnutrizione calorica associata a atrofia muscolare', ha detto Hestrin, indicando uno dei bambini, un dodicenne, che aveva 'il peso di un bambino medio di sette anni ”Quando viene salvato dalla polizia.
'La vittima di 29 anni', ha detto Hestrin, 'pesa 82 libbre'.
'Molte delle vittime hanno deterioramento cognitivo e neuropatia, che è un danno ai nervi come risultato di questo abuso fisico estremo e prolungato'.
Nessuno dei bambini Turpin dovrebbe testimoniare all'udienza preliminare dei genitori, secondo l'Associated Press, ma sei agenti di polizia che hanno indagato sui Turpin lo sono, e la loro testimonianza dovrebbe durare fino a giovedì, secondo CBS2 Los Angeles .
Det. Dello sceriffo Thomas Salisbury è stato il primo testimone a testimoniare all'udienza di mercoledì, secondo NBC Los Angeles . Ha detto che la polizia ha ricevuto due chiamate di emergenza dal 17enne, che è scappato di casa e ha utilizzato la funzione di emergenza su un telefono cellulare disconnesso per chiamare aiuto.
Poi i pubblici ministeri hanno riprodotto una delle registrazioni in tribunale.
“OK, vivo in una famiglia di 15 persone ei miei genitori sono violenti. Abusano di noi e le mie due sorelline in questo momento sono incatenate ', ha detto la ragazza, secondo il New York Daily News .
'A volte mi sveglio e non riesco a respirare a causa di quanto sia sporca la casa. Non facciamo mai il bagno ', ha detto. 'Non so se dobbiamo andare dai dottori.'
Il centralinista 9-1-1 ha chiesto alla ragazza quando è stata l'ultima volta che ha fatto il bagno.
'Uh, non lo so, quasi un anno fa', ha detto. 'A volte mi sento così sporco, mi lavo la faccia e mi lavo i capelli ... li lavo nel lavandino.'
'Nostra madre dice alle persone che abbiamo una scuola privata', ha aggiunto la ragazza, ma 'non andiamo davvero a scuola. Non ho finito la prima elementare e ho 17 anni '.
Ha detto che i suoi genitori hanno abbandonato lei ei suoi fratelli per 'tipo quattro anni' quando vivevano in Texas, prima di trasferirsi in California.
'Non so molto di mia madre', continuò la ragazza. 'Non si prende cura di noi ... ci incatenano solo se facciamo qualcosa di sbagliato. Le mie sorelle, si svegliano piangendo. '
Durante la registrazione, la madre della ragazza, Louise, ha pianto, ha riferito l'Associated Press.
Al termine dell'udienza, il giudice adito deciderà se vi sono prove sufficienti per consentire all'azione penale nei confronti dei genitori di Turpin di procedere al processo.
[Foto: dipartimento dello sceriffo della contea di Riverside]
