| Richard Scott Baumhammers (nato il 17 maggio 1965) è un avvocato americano per l'immigrazione e un killer che ha iniziato un'ondata di crimini a sfondo razziale il 28 aprile 2000 a Pittsburgh, in Pennsylvania, che ha lasciato cinque persone morte e una paralizzata.
Primi anni di vita Richard Baumhammers è nato a Pittsburgh da Andrejs e Inese Baumhammers, entrambi immigrati lettoni luterani fuggiti dall'annessione sovietica della loro patria. Entrambi i genitori sarebbero diventati membri della facoltà della School of Dental Medicine dell'Università di Pittsburgh e avrebbero aperto uno studio di successo sulla Fifth Avenue, vicino all'università. Baumhammers era il secondo figlio di Andrejs e Inese, sua sorella maggiore Daina è nata nel 1963.
La famiglia si stabilì nel sobborgo di Pittsburgh sul Monte Libano. Sia Richard che Daina hanno frequentato la Mt. Lebanon High School e sembravano aver avuto successo a livello accademico. Richard era un calciatore di seconda serie nella squadra di football della Mt. Lebanon High School. Daina Baumhammers Pack sarebbe poi diventata membro della facoltà di medicina della Johns Hopkins University di Baltimora, nel Maryland.
Dopo aver completato il liceo nel 1983, Baumhammers si laureò alla Kent State University in Ohio nel 1989 e iniziò a conseguire una laurea in giurisprudenza presso la Cumberland Law School di Birmingham, in Alabama.
Un compagno di classe del Cumberland ha descritto Baumhammers come 'socievole, un bravo studente, nel terzo dei migliori della sua classe'. Dopo la laurea al Cumberland, Baumhammers si iscrisse a un programma internazionale specializzato di un anno presso la McGeorge School of Law dell'Università del Pacifico a Sacramento, in California, dove conseguì un master in pratiche commerciali transnazionali e si specializzò sia in diritto dell'immigrazione che in diritto internazionale. Per diversi anni, a metà degli anni '90, Baumhammers ha vissuto ad Atlanta, in Georgia, dove è stato inserito nell'elenco dei membri della sezione di diritto internazionale della Georgia Bar Association. Era un membro attivo dal marzo 2000.
Instabilità emotiva Richard Baumhammers tornò a Pittsburgh alla fine degli anni '90 e visse con i suoi genitori in seguito a una serie di problemi emotivi. Baumhammers era stato curato per malattie mentali dal 1993 e si era ricoverato volontariamente in un reparto psichiatrico almeno due volte. Suo padre, Andrejs, avrebbe poi affermato di aver visto segni di malattia mentale da quando Richard aveva quattro anni e in seguito sarebbe stato ossessionato dal suo aspetto fisico, credendo che il suo viso fosse stato sfregiato dalla luce del sole. Tuttavia, i dermatologi dissero a Baumhammers che la sua pelle era 'perfettamente normale'. Viaggiare all'estero Nel 1993 Baumhammers si recò in Europa per una vacanza e al ritorno a casa suo padre rimase scioccato dallo stato emotivo di suo figlio. Andrejs Baumhammers avrebbe poi testimoniato che Richard gli aveva detto che durante una visita in Ucraina era diventato 'euforico'; ma quando si recò in Finlandia, credeva che le persone lo seguissero e lo molestassero. Suo padre avrebbe anche affermato in seguito che Richard aveva detto ai suoi genitori che non era più in grado di parlare loro apertamente perché credeva che l'FBI stesse monitorando la casa. Baumhammers ha insistito affinché i suoi genitori dovessero andare nel seminterrato per conversare con lui, usando una penna e un blocco note. Andrejs Baumhammers ha affermato che Richard a un certo punto ha persino chiesto di essere portato dal dottor Kevorkian per aiutarlo a suicidarsi. Richard Baumhammers si ricoverò al Western Psychiatric Hospital di Pittsburgh e gli fu diagnosticato un disturbo delirante di tipo persecutorio dal dottor Matcheri Keshavan. Negli anni successivi, Baumhammers visitò otto psichiatri, quattro psicologi clinici e provò 16 farmaci diversi. Dopo il suo rilascio, Baumhammers rimase con i suoi genitori nella loro casa sul Monte Libano. È stato membro dell'Allegheny County Bar Association fino a quando non ha lasciato scadere la sua iscrizione nel 1999. Nel 1997, i Baumhammers, ormai disoccupati, si recarono a Riga, in Lettonia, dove visse in un appartamento a Kr. Barona Avenue, a meno di un isolato da dove vivevano i suoi nonni a metà degli anni '30. Acquistò la cittadinanza lettone e cercò di riconquistare alcune delle proprietà di famiglia perse durante l'occupazione sovietica della Lettonia. Ha presentato una richiesta nell'ambito del processo di denazionalizzazione della Lettonia, ma era troppo tardi, poiché qualsiasi richiesta doveva essere presentata entro il 1996. Secondo diverse persone che hanno frequentato lui in Lettonia, Baumhammers si teneva per lo più per conto suo e quando socializzava, sembrava essersi sentito più a suo agio trascorrendo del tempo con i nativi lettoni e con alcuni lettoni-americani di passaggio. Coloro che lo hanno incontrato in Lettonia non ricordano che Baumhammers fosse incline alla violenza o che avesse mai sposato commenti razzisti e il governo lettone non ha alcuna traccia di Baumhammers che abbia mai avuto problemi con le autorità. Diversi conoscenti lettoni, tuttavia, hanno descritto Baumhammers intenzionato a incontrare donne, ma 'imbarazzante'. Tuttavia, nell'autunno del 1999, Baumhammers fu arrestato a Parigi, in Francia, per aver colpito una barista di 50 anni di nome Vivianne Le Garrac perché 'credeva che fosse ebrea'. Baumhammers ha poi detto sia a Le Garrac che agli agenti che lo avevano arrestato che era 'malato di mente'. La polizia ha portato Baumhammers per una valutazione al reparto psichiatrico dell'Hotel Dieu, un ospedale parrocchiale, quindi lo ha trattenuto in una stazione di polizia. Entro la fine della settimana partì con un volo per la Spagna. Il 27 aprile 1999, Baumhammers acquistò un revolver .357 Magnum a South Strabane Township, Pennsylvania. Venerdì 28 aprile 2000 Alle 13:30 EST, Richard Baumhammers si recò a casa della sua vicina di casa, una donna ebrea di 63 anni di nome Nicki Gordon e le sparò mortalmente, poi le diede fuoco alla casa. Gordon era amico dei genitori di Baumhammers da 31 anni. Successivamente, Baumhammers saltò sulla sua Jeep Cherokee nera e si recò alla Congregazione di Beth El a Scott Township, dove Gordon era un membro della sinagoga. Lì, ha sparato contro le finestre della sinagoga, poi è sceso dal suo veicolo e ha dipinto con lo spray due svastiche rosse sull'edificio. A poca distanza dalla sinagoga dell'India Grocer nel centro di Scott, il 31enne Anil Thakur, originario del Bihar, in India, è stato ucciso a colpi di arma da fuoco mentre faceva la spesa durante l'ora di pranzo. Un direttore di negozio di 25 anni, di nome Sandeep Patel, è stato colpito al collo ed è rimasto paralizzato. Patel sarebbe rimasto su una sedia a rotelle per i successivi sette anni prima di morire all'età di 32 anni nel febbraio 2007 per complicazioni dovute alla polmonite all'UPMC, a McCandless, in Pennsylvania. Baumhammers si è poi recato alla Congregazione Ahavath Achim a Carnegie dove ha frantumato le finestre di vetro della sinagoga con colpi di arma da fuoco. Al Robinson Towne Center, a circa dieci miglia da casa sua, entrò nello Ya Fei Chinese Cuisine dove due asiatico-americani, il direttore del ristorante cinese Ji-ye Sun, di 34 anni e Theo 'Tony' Pham, un vietnamita-americano di 27 anni cuoco è stato colpito a morte davanti ai clienti. Dal Robinson Town Center, Baumhammers si è recato alla CS Kim School of Karate a Center Township, nella contea di Beaver, dove Garry Lee, un afroamericano di 22 anni, si stava esercitando con un amico europeo-americano, George Thomas II. Baumhammers inizialmente puntò la pistola contro Thomas, poi si voltò e sparò a Lee, uccidendolo all'istante. Arresto e processo Richard Baumhammers è stato fermato con la sua Jeep e arrestato alle 15:30. EST nella città di Ambridge, Pennsylvania. La baldoria di Baumhammers è durata due ore e ha percorso un sentiero di 15 miglia che ha attraversato tre township. Richard Baumhammers è stato accusato di 19 crimini tra cui otto capi d'accusa di intimidazione etnica, due capi d'imputazione di incendio doloso, due capi d'imputazione di atti criminali, un capo d'imputazione di incendio doloso, un capo d'imputazione di pericolo sconsiderato di un'altra persona, un capo d'imputazione di violazione della legge sulle armi da fuoco uniformi, due capi d'imputazione capi di imputazione per vandalismo aziendale, un conteggio di aggressione aggravata e un tentativo criminale e cinque omicidi criminali. Quando gli agenti di polizia di Pittsburgh perquisirono la casa di Baumhammers sul Monte Libano, trovarono un documento per il 'Partito del Mercato Libero', scritto da Baumhammers, che si leggeva come un manifesto e lo elencava come il 'presidente'. Il documento sostiene presumibilmente i diritti degli europei americani e lamenta il fatto che essi siano in inferiorità numerica rispetto alle minoranze e agli immigrati. Baumhammers aveva anche creato un sito Internet sul quale ha richiesto “la fine dell’immigrazione non bianca” e lo ha affermato 'quasi tutto' immigrazione odierna 'non è europeo.' Il 19 maggio 2000, il giudice Lawrence J. O'Toole della contea di Allegheny Common Pleas stabilì che Baumhammers non era idoneo a sostenere un processo e ordinò che Baumhammers si sottoponesse ad almeno 90 giorni di trattamento psichiatrico. O'Toole ha preso la sua decisione dopo che tre psichiatri hanno esaminato Baumhammers; ognuno giungeva alla conclusione che Baumhammers era psicologicamente instabile; e ognuno offre una diagnosi diversa. Uno testimoniava che Baumhamers era uno schizopreniaco paranoico, un altro testimoniava che Baumhammers soffriva di disturbi del pensiero psicotico e l'ultimo testimoniava che soffriva di un disturbo delirante. Il 1° maggio 2000, Richard Baumhammers è stato citato in giudizio con l'accusa di omicidio, incendio doloso e crimini d'odio. La sua cauzione era fissata a 1 milione di dollari. Il 9 maggio 2001 una giuria ha ritenuto Richard Baumhammers colpevole di tutte le diciannove accuse. Due giorni dopo, l'11 maggio 2001, dopo aver deliberato per 20 minuti, la stessa giuria chiese che Baumhammers fosse giustiziato per i suoi crimini. Si prevede che Baumhammers muoia tramite iniezione letale ed è attualmente detenuto nel braccio della morte presso il Greene State Correctional Institute di Waynesburg, Pennsylvania, in attesa delle date dell'appello giudiziario.
Richard Scott Baumhammers Un avvocato razzista specializzato in immigrazione a Pittsburg ha scatenato una sparatoria a sfondo etnico durata un'ora, provocando cinque morti in quattro luoghi diversi. Le vittime erano una donna ebrea, un droghiere indiano, due impiegati asiatici in un ristorante cinese e un afroamericano in una scuola di karate. Un secondo uomo indiano è stato gravemente ferito. Richard Scott Baumhammers, il 34enne scatenato, secondo quanto riferito, stava cercando di formare un partito politico per agire contro gli immigrati. Non a caso aveva problemi mentali non specificati che lo hanno portato recentemente ad un ricovero volontario. Gli omicidi sono avvenuti entro un raggio di 20 miglia attraverso i sobborghi circostanti Pittsburgh. Baumhammers usò una pistola calibro .357 per la furia. La polizia è intervenuta per la prima volta in un piccolo incendio avvenuto nella casa di Anita Gordon sul Monte Libano, accanto alla casa dei genitori di Bauhammers. Gordon, 63 anni, è stato trovato morto all'interno della casa. Le avevano sparato più volte. Baumhammers avrebbe appiccato un piccolo incendio alla casa dopo aver ucciso Gordon che conosceva fin dall'infanzia. Successivamente Baumhammers sparò alla sinagoga della Congregazione Beth El e dipinse la parola 'Ebreo' sulla facciata e svastiche sui muri esterni. Poi si è fermato in un negozio di alimentari indiano a Carnegie dove ha ucciso Anil Thakur, 31 anni, e ferito gravemente Sandip Patel, 25 anni. Il Pittsburg Post-Gazette ha detto che è stato colpito al collo e che stava affrontando la possibilità di una paralisi permanente. Kent Kretzler, un testimone che possiede un'agenzia di viaggi vicino alla drogheria indiana, ha detto che Baumhammers sembrava calmo mentre usciva dal negozio, metteva via una pistola e saliva in macchina. 'È rimasto seduto forse per cinque o dieci secondi senza fare nulla, e si è tirato fuori con molta calma e compostezza, come se stesse uscendo dopo aver comprato un sacchetto della spesa', ha detto Kretzler. Poi ha fatto un altro giro in una sinagoga a Carnegie prima di fermarsi al ristorante Ya Fei Chinese Cuisine e uccidere Thao Pham, 30 anni, un fattorino di origine vietnamita, e Ji-Ye Sun, 34 anni, il manager cinese del ristorante. Dopo circa 15 minuti si è fermato in una scuola di karate in un centro commerciale dove ha ucciso a colpi di arma da fuoco il 22enne Gary Lee. Il 18 maggio Baumhammers fu ritenuto incapace di sostenere un processo e ordinò il trasferimento al Mayview State Hospital per cure. Il giudice Lawrence O'Toole ha detto che Baumhammers era incapace di sostenere la propria difesa dalle accuse di omicidio e potrebbe essere processato in seguito se il suo stato mentale migliorasse. Baumhammers, un ex avvocato immigrato di 34 anni, è accusato di aver sparato a morte a cinque persone e di averne ferita una sesta nelle contee di Allegheny e Beaver il 28 aprile. Le sue vittime erano ebrei, indiani, vietnamiti, cinesi e neri. Il figlio di rifugiati lettoni Baumhammers gestiva un sito Web che pubblicizzava i diritti degli immigrati dall'Europa rispetto a quelli del terzo mondo. Uno degli psichiatri che lo hanno intervistato ha testimoniato che Baumhammers aveva un distacco emotivo 'inquietante' ed era paranoico, credendo di essere stato avvelenato durante i viaggi in Europa. Lui e altri due psichiatri hanno testimoniato che Baumhammers non era idoneo a sostenere un processo.
Richard Scott Baumhammers (5) Il 29 aprile 2000, l'avvocato razzista specializzato in immigrazione, Richard Scott Baumhammers, ha intrapreso una sparatoria di un'ora a sfondo etnico, lasciando cinque morti in quattro diverse località intorno alla città di Pittsburg. Le vittime erano una donna ebrea, un droghiere indiano, due impiegati asiatici in un ristorante cinese e un afroamericano in una scuola di karate. Un secondo uomo indiano è stato gravemente ferito. Secondo quanto riferito, il 34enne violentatore stava cercando di formare un partito politico per agire contro gli immigrati. Non a caso aveva problemi mentali non specificati che lo hanno portato recentemente ad un ricovero volontario. Gli omicidi sono avvenuti entro un raggio di 20 miglia attraverso i sobborghi circostanti Pittsburgh. Baumhammers ha usato una pistola calibro .357 per la furia...
Richard Baumhammers 11 maggio 2001 L'avvocato razzista disoccupato specializzato in immigrazione Richard Baumhammers è stato condannato a morte per aver ucciso cinque persone in una sparatoria nella periferia di Pittsburgh. Baumhammers, 35 anni, è stato condannato dalla stessa giuria che lo ha ritenuto colpevole degli attacchi a sfondo razziale del 28 aprile 2000. Baumhammers non ha mostrato espressione durante la lettura della sentenza e ha annuito leggermente ai suoi genitori mentre lasciava l'aula. Durante il processo, gli psichiatri testimoniarono che Baumhammers era tormentato dall'illusione che l'FBI e la CIA fossero sulle sue tracce, che la domestica fosse una spia e che la sua pelle si stesse staccando. Gli avvocati della difesa hanno chiesto ai giurati di risparmiargli la vita, affermando che il suo stato mentale gli rendeva impossibile controllare le sue azioni. Il pubblico ministero Ed Borkowski ha riconosciuto che Baumhammers era malato di mente, ma ha detto che era 'controllato, deliberato, calcolatore e selettivo' nel scegliere le vittime, nell'evitare l'attenzione e nell'eludere la polizia. Ha aggiunto che Baumhammers leggeva letteratura razzista e anti-immigrazione, vedeva l'attentatore di Oklahoma City Timothy McVeigh e il leader nazista Adolf Hitler come eroi e voleva reclutare altri per aiutarlo a combattere l'immigrazione non bianca.
L'avvocato ha vissuto una vita insignificante... fino ad ora Pittsburgh Post-Gazette 29 aprile 2000 Il poliziotto furioso identificato come Richard Scott Baumhammers era, a detta di tutti, un giovane notevole solo per la sua intelligenza, un uomo che viveva così tranquillamente che la maggior parte dei vicini non sapeva che fosse lì. Il 34enne Baumhammers, accusato ieri di una serie di eventi orribili che sembravano aver preso di mira le minoranze razziali ed etniche e che hanno provocato cinque morti e un ferito grave, si è descritto come un avvocato internazionale ed è stato ricordato come uno studente promettente
5 morti in Pa. sparatoria su tutte le furie Investigatore di Filadelfia 29 aprile 2000 Ieri un uomo bianco ha aperto il fuoco in diverse comunità suburbane di Pittsburgh, uccidendo cinque persone e ferendone gravemente una sesta in quella che la polizia ha definito una sparatoria a sfondo razziale. L'uomo è stato preso in custodia. Le sparatorie sono avvenute in un raggio di 20 miglia attraverso i sobborghi che circondano Pittsburgh, nell'arco di circa un'ora, ieri pomeriggio. L'uomo armato ha sparato a morte a una persona di origine indiana in un negozio di alimentari indiano, a due dipendenti di un ristorante cinese e a un uomo di colore in una scuola di arti marziali.
Cinque morti a colpi di arma da fuoco in Pennsylvania La polizia afferma che gli omicidi erano di matrice razzista Il Globo di Boston 29 aprile 2000 BEAVER FALLS, Pennsylvania - Un uomo armato avrebbe appiccato il fuoco alla casa di un vicino e si sarebbe lanciato in una sparatoria che ieri ha ucciso cinque persone nella periferia di Pittsburgh, in quella che la polizia definisce una furia a sfondo razziale. Le autorità hanno identificato il sospettato come Richard Baumhammers, un avvocato bianco di 34 anni che vive nella tranquilla ed elegante città di Mount Lebanon. È stato arrestato poco dopo il quinto omicidio ed è detenuto senza cauzione a Beaver Falls.
La pista di 20 miglia del Cold Killer lascia 5 morti Pittsburgh Post-Gazette 29 aprile 2000 Ciò che era così agghiacciante era il comportamento tranquillo e metodico di un uomo armato con il pizzetto, che sparava con una pistola e scatenava il terrore etnico e razziale da una sezione ricca di soldi del Monte Libano a una drogheria indiana, un ristorante cinese e una scuola di karate. Lungo la scia di sangue di 20 miglia che attraversa due contee, ieri cinque persone sono state uccise, un'altra è stata gravemente ferita e due sinagoghe sono state danneggiate da colpi di arma da fuoco. Uno, il tempio della donna che si ritiene sia la prima vittima, è stato deturpato con una svastica dipinta con spray.
'Mi hanno avvelenato' Pittsburgh Post-Gazette 30 aprile 2000 Richard Scott Baumhammers aveva una storia di malattia mentale, credeva di essere stato avvelenato durante uno dei suoi frequenti viaggi in Europa e aveva passato giorni prima della sua sparatoria in due contee cercando di reclutare membri per un partito politico di destra e anti-immigrazione. Baumhammers, 34 anni, un avvocato che una volta ha studiato diritto internazionale e dell'immigrazione, è accusato di aver preso di mira le minoranze razziali ed etniche in una furia durata due ore che ha ucciso cinque persone e ha lasciato un uomo gravemente ferito.
Emerge il ritratto di un solitario Investigatore di Filadelfia 30 aprile 2000 Mentre ieri la polizia continuava le indagini su un avvocato specializzato in immigrazione che, secondo loro, ha ucciso a morte cinque persone - tra cui tre immigrati - ha cominciato ad emergere l'immagine di un giovane ricco che è diventato un recluso alienato. Le autorità hanno affermato che potrebbero esserci ulteriori indizi sull'apparente crimine d'odio in una nota di due pagine trovata nella casa di Mount Lebanon dove Richard S. Baumhammers, 34 anni, viveva con i suoi genitori ricchi e di successo.
Computer, sequestrate scritte sulla razza Pittsburgh Post-Gazette 30 aprile 2000 Gli investigatori hanno sequestrato apparecchiature informatiche e scritti sulla razza dalla casa di Richard Baumhammers sul Monte Libano per determinare se una sparatoria in periferia che ha ucciso cinque persone e ne ha ferito gravemente un sesto venerdì fosse un crimine d'odio. Le prove aiuteranno i pubblici ministeri a decidere se chiedere la pena di morte per Baumhammers, 34 anni, un avvocato specializzato in immigrazione disoccupato sospettato di tutte e sei le sparatorie.
Ritorno sulle scene dei delitti Pittsburgh Post-Gazette 30 aprile 2000 Lungo il percorso di un assassino, un silenzio misericordioso ma inquietante ieri ha avvolto le stazioni suburbane del sangue, dell'orrore e della follia di venerdì. Proprio come 24 ore prima, Virginia Manor giaceva sotto il sole screziato di aprile del Monte Libano. La casa in cui Nicki Gordon, 63 anni, ha preso sei o sette proiettili era serena come sempre, con il cerchio del vialetto e il tabellone in attesa nel silenzio ventilato per la sua sparatoria non programmata.
Il sospettato di sparatorie basate su pregiudizi ha precedenti di malattie mentali Leader del Lexington Herald 1 maggio 2000 PITTSBURGH - L'uomo arrestato in una serie di omicidi che ha provocato la morte di tre immigrati, una donna ebrea e un uomo di colore aveva una storia di malattie mentali e paure irrazionali di essere osservato, hanno detto ieri un ex amico e il suo avvocato. La polizia ha perquisito la casa dove Richard Scott Baumhammers, 34 anni, viveva prima degli attacchi di venerdì, ha anche trovato un manifesto di tre pagine che indicava che stava cercando di formare un partito politico contrario all'immigrazione, ha riferito il Pittsburgh Post-Gazette.
Baumhammers fu chiamato in giudizio Le accuse includono omicidio, crimini d'odio e incendio doloso Pittsburgh Post-Gazette 2 maggio 2000 Affiancato da due detective della omicidi della contea di Allegheny, un educato ma apparentemente stordito Richard S. Baumhammers è stato accusato ieri sera dell'omicidio di quattro delle cinque persone uccise durante una furia avvenuta venerdì in due contee. Baumhammers, 34 anni, di Mt. Lebanon, l'accusato dell'omicidio, non ha rilasciato dichiarazioni spontanee durante il procedimento presso l'ufficio del coroner della contea di Allegheny. Rimase eretto e diede risposte chiare e ferme a ogni domanda postagli dal vice coroner Timothy G. Uhrich.
Pensava che fosse ebrea e le diede un pugno Pittsburgh Post-Gazette 5 maggio 2000 Richard Baumhammers, accusato di aver ucciso cinque persone e di averne ferita un'altra in una serie di attacchi a sfondo razziale, è stato arrestato sei mesi fa a Parigi dopo aver preso a pugni una donna perché pensava fosse ebrea. Ieri sera, la polizia di Parigi ha detto che Baumhammers, 34 anni, avvocato e sedicente leader di un partito di estrema destra e anti-immigrazione, è stato arrestato il 21 ottobre dopo aver preso a pugni una donna in un bar sulla Rive Gauche di quella città. Ha trascorso la notte in una prigione di Parigi ed è stato successivamente rilasciato.
Baumhammers si è dichiarato non idoneo a sottoporsi al processo Il sospettato che ha sparato in modo furioso riceverà 90 giorni di cure psichiatriche Pittsburgh Post-Gazette 19 maggio 2000 A Richard Baumhammers è stato ordinato di sottoporsi ad almeno 90 giorni di cure psichiatriche prima di essere processato per l'omicidio di cinque persone avvenuto il 28 aprile in due contee e il ferimento di un'altra. Dopo i 90 giorni di cure, Baumhammers sarà rivalutato per vedere se sarà idoneo a prendere parte alla propria difesa e per comprendere le accuse a suo carico.
Baumhammers si vantava in prigione, dice un altro detenuto Pittsburgh Post-Gazette 22 maggio 2000 L'accusato assassino Richard Baumhammers si vantava di aver ucciso cinque persone, predisse che i soldi della sua famiglia e il suo background legale lo avrebbero aiutato a uscire dai suoi problemi legali, e cercò persino informazioni su se una prigione federale o statale fosse un luogo più desiderabile per scontare la pena, secondo ad un detenuto ospitato accanto a lui nei giorni successivi al suo arresto. Ancora un altro detenuto, che ha condiviso una cella di detenzione con Baumhammers durante un'udienza per competenza mentale tre settimane dopo, ha detto l'avvocato di Mt. Lebanon.
La vedova della vittima della sparatoria intenta una causa per omicidio colposo contro Baumhammers Pittsburgh Post-Gazette 22 giugno 2000 Una causa per omicidio colposo contro Richard Baumhammers è stata intentata per conto del direttore di un ristorante cinese ucciso durante una sparatoria il 28 aprile. May Ling Kung, la vedova di Ji-Ye 'Jerry' Sun, ha intentato questa settimana una causa civile presso la Common Pleas Court della contea di Allegheny chiedendo un risarcimento danni punitivi e compensativi di almeno $ 75.000 per omicidio colposo, perdita di capacità di guadagno e perdita di futuro guadagni. Sta cercando un processo con giuria.
La vittima della sparatoria lascia l'ospedale oggi La furia di Gunman in aprile ha lasciato l'uomo paralizzato Pittsburgh Post-Gazette 29 agosto 2000 Quattro mesi e un giorno dopo che un uomo armato gli ha sparato al collo durante una sparatoria che ha preso di mira le minoranze etniche, il 26enne Sandip Patel sta finalmente uscendo dall'ospedale. come guardare bgc gratuitamente
È paralizzato dal collo in giù e affronta la possibilità concreta di non usare mai più le braccia o le gambe.
Baumhammers si è dichiarato competente a sostenere un processo Pittsburgh Post-Gazette 16 settembre 2000 Richard Baumhammers è stato dichiarato competente a subire un processo con l'accusa di aver ucciso cinque persone e causato ferite invalidanti a una sesta persona durante una sparatoria in due contee in aprile. La richiesta di rimanere in un ospedale statale per essere curato è stata respinta. Il giudice Common Pleas Lawrence J. O'Toole ieri ha ordinato che Baumhammers, 35 anni, del Monte Libano, venga trasferito dall'unità psichiatrica forense del Mayview State Hospital alla prigione della contea di Allegheny.
Avvocato specializzato in immigrazione colpevole di omicidi La stampa di Atlantic City 10 maggio 2001 Mercoledì una giuria ha condannato un ex avvocato specializzato in immigrazione per aver ucciso cinque persone in una sparatoria l'anno scorso in cui aveva guidato attraverso la periferia selezionando con calma vittime non bianche. Richard Baumhammers, un avvocato non praticante di 35 anni, è stato anche lui condannato per otto capi di imputazione di origine etnica. intimidazione nella furia che lasciò paralizzata una sesta vittima. La giuria impiegò tre ore per condannarlo per cinque capi d'accusa di omicidio di primo grado nella sparatoria del 28 aprile 2000. Non mostrò alcuna emozione durante la lettura del verdetto.
Un uomo riceve 5 condanne a morte, più 112 anni, per omicidi nell'area di Pittsburgh Notizie quotidiane di Filadelfia 7 settembre 2001 Definendolo il caso più 'grottesco, vizioso e spaventoso' che abbia mai visto, un giudice ha condannato formalmente l'assassino di massa Richard Baumhammers a cinque condanne a morte - più da 112 anni e mezzo a 225 anni di prigione. Nell'imporre la pena di morte una giuria ha pronunciato A maggio, il giudice della contea di Allegheny Jeffrey Manning ieri ha respinto le affermazioni della difesa. Baumhammers era troppo malato di mente per sapere cosa stava facendo quando ha sparato e ucciso il suo vicino ebreo, due uomini asiatici, un indiano e un uomo di colore.
5 morti nella sparatoria nella periferia di Pittsburgh PITTSBURGH, Pennsylvania - Almeno cinque persone sono state uccise e un'altra gravemente ferita quando un uomo armato è andato in una sparatoria in due contee, iniziata nel suo stesso quartiere e comprendente due sinagoghe e diverse attività commerciali di proprietà di minoranze, ha detto la polizia. Un sospetto è stato arrestato circa un'ora e mezza dopo l'inizio della sparatoria, ha detto la polizia. La polizia di Center Township, Pennsylvania, sta trattenendo Richard Baumhammers, 35 anni, in relazione alla morte di sua moglie, di due dipendenti di un ristorante cinese e di uno studente di karate. I funzionari hanno riferito che anche un'altra vittima, un uomo di origine indiana, era morta dopo essere stata colpita da un colpo di arma da fuoco in una drogheria. 'In questo momento, siamo sicuri che il sospettato coinvolto sia stato arrestato', ha affermato il tenente T.J. Lo ha detto alla CNN Gianni della polizia del Monte Libano. 'Si ritiene che il sospettato attualmente detenuto nel carcere della contea di Beaver sia responsabile di questi eventi', ha concordato il sovrintendente ad interim della polizia della contea di Allegheny, Paul Wolf. L'FBI sta assistendo nelle indagini. La polizia ritiene che la sparatoria sia iniziata nella casa di una donna, sul Monte Libano, il cui corpo è stato trovato dagli agenti che hanno risposto all'allarme antincendio. Dopo aver spento l'incendio hanno trovato il corpo di una donna colpita da colpi di arma da fuoco. Nel giro di 'pochi minuti' dalla scoperta del suo corpo, la polizia ha ricevuto segnalazioni di sparatorie a Scott Township, una comunità confinante a circa cinque minuti dal Monte Libano. Subito dopo, furono segnalate sparatorie nelle vicine township di Robinson e Center, entrambe nella contea di Beaver. L'uomo armato ha aperto il fuoco in un negozio di alimentari indiano a Scott Township, uccidendo una persona all'interno e ferendone gravemente un'altra. Altre due persone sono state uccise in un ristorante cinese e una terza è stata uccisa a colpi di arma da fuoco fuori da uno studio di karate di proprietà coreana a Centre Township. Vinh Truong, cuoco del ristorante Ya Fei Chinese Cuisine al Plaza at Robinson Town Center a McKees Rocks, ha detto che suo cognato era una delle due persone uccise lì. Truong era in cucina quando un dipendente corse dalla parte anteriore del ristorante, dicendo a tutti di scappare. Invece, lasciò la cucina e vide suo cognato sul pavimento. 'Vedo mio fratello Tony sul pavimento', ha detto Truong, che non ha fornito il nome completo dell'uomo. 'Dico a tutti 'qualcuno ha sparato a Tony.'' Diane Winsip ha detto che era nella sua pizzeria con la sorella e i due bambini a Centre Township, con la porta aperta per godersi la brezza, quando è scoppiata la sparatoria. 'Abbiamo sentito cinque o sei spari' provenienti dalla C.S. Kim Karate, una scuola di karate della porta accanto, ha detto a una stazione televisiva di Pittsburgh. 'Siamo andati alla porta d'ingresso per vedere cosa fosse il rumore', ha detto. Un uomo passò portando una valigetta e una pistola, ha detto, e si avvicinò alla sua Jeep. Lì sparò ancora un paio di colpi, poi salì sulla sua Jeep e si allontanò con nonchalance. Si è comportato come se nulla fosse successo', ha detto. Winsip ha detto di aver preso nota del numero di targa dell'uomo, poi è corsa allo studio di karate, dove ha trovato uno studente sdraiato a faccia in giù. Anche due sinagoghe conservatrici furono prese di mira Alle 14, un uomo ha fermato la macchina davanti alla sinagoga Ahavath Achim a Carnegie, è sceso e ha sparato contro le porte di vetro davanti al piccolo edificio, ha detto Lynn Roth, il cui marito gestisce il centro di culto. Nessuno è rimasto ferito, ha detto. Un conducente in un'auto di passaggio ha preso nota del numero di targa dell'auto e ha informato la polizia, Roth ha detto che la polizia le aveva detto. Alle 14:30, le porte di vetro della sinagoga Beth El, a sud di Pittsburgh, sono state distrutte da colpi di arma da fuoco. Due svastiche e la parola 'ebreo' sono state scritte in rosso sull'edificio che ospita la sinagoga conservatrice. Nessuno è rimasto ferito e la scuola materna era in ferie per le vacanze di Pasqua, ha detto il rabbino Neal Scheindlin.
L'uomo armato di Pittsburgh 'aveva motivazioni razziali' La polizia di Pittsburgh che indaga su una sparatoria che ha provocato la morte di cinque persone venerdì scorso afferma che il sospettato aveva creato un proprio partito contrario all'immigrazione non bianca. Richard Baumhammers, 34 anni, del sobborgo di Mount Lebanon, a Pittsburgh, si è nominato presidente del Free Market Party, che ha descritto come un Il signor Baumhammers, i cui genitori emigrarono negli Stati Uniti dalla Lettonia, avrebbe ucciso il suo vicino ebreo, due uomini asiatici in un ristorante cinese, un droghiere di origine indiana e uno studente di karate nero. È anche accusato di aver sparato in due sinagoghe e di aver dipinto con lo spray una svastica su una di esse. Malattia mentale Il tenente David Walsh del dipartimento di polizia della contea di Allegheny ha detto che il signor Baumhammers stava cercando di reclutare membri per il partito del mercato libero 'ovunque potesse trovare qualcuno che si sedesse e ascoltasse'. Il signor Baumhammers aveva una storia di malattia mentale ed era stato ricoverato nell'unità psichiatrica di un ospedale del Monte Libano l'anno scorso per più di una settimana dopo aver denunciato di essere stato avvelenato durante un viaggio in Europa, ha detto la polizia. Il signor Baumhammers ha conseguito la qualifica di chirurgo dentale ed è stato professore presso la Facoltà di Medicina dell'Università di Pittsburgh. Si è descritto sia come avvocato internazionale che come avvocato specializzato in immigrazione, ma sembra aver svolto poco lavoro legale negli ultimi anni. L'avvocato del signor Baumhammers, William Difenderfer, ha detto che il suo cliente ha una storia di malattia mentale, ma si è rifiutato di approfondire. 'È troppo presto per dire qualcosa', ha detto. Il signor Baumhammers è ora tenuto sotto sorveglianza per suicidio nel carcere di Beaver County. Funerale Domenica, circa 700 persone si sono radunate in un tempio indù per ricordare Anil Thakur, 31 anni, uno degli uomini uccisi a colpi di arma da fuoco nel negozio di alimentari indiano. Un altro uomo, Sandip Patel, 25 anni, è rimasto ricoverato in ospedale in condizioni critiche. 'La comunità indiana è fortemente unita nel condannare questa violenza', ha affermato Vinod Shah, presidente dell'Hindu Jain Temple di Monroeville. 'Non possiamo dimenticare la nostra fede nella nonviolenza.' Gli attacchi sono avvenuti due mesi dopo un'altra sparatoria nei sobborghi di Pittsburgh. Il 1° marzo, Ronald Taylor, che è nero, avrebbe ucciso tre uomini bianchi e ne avrebbe feriti altri due. La polizia ha detto di aver trovato scritte di odio nell'appartamento del signor Taylor che esprimevano dure opinioni nei confronti di ebrei, asiatici, italiani e dei media.
Il sentiero di 20 miglia di Cold Killer lascia 5 morti Ciò che era così agghiacciante era il comportamento tranquillo e metodico di un uomo armato con il pizzetto, che sparava con una pistola e scatenava il terrore etnico e razziale da una sezione ricca di soldi del Monte Libano a una drogheria indiana, un ristorante cinese e una scuola di karate. Lungo la scia di sangue di 20 miglia che attraversa due contee, ieri cinque persone sono state uccise, un'altra è stata gravemente ferita e due sinagoghe sono state danneggiate da colpi di arma da fuoco. Uno, il tempio della donna che si ritiene sia la prima vittima, è stato deturpato con una svastica dipinta con spray e la parola 'ebreo'. Nell'atto finale del caos durato più di 72 minuti, l'uomo armato ha ucciso uno studente di karate nero dopo che, secondo quanto riferito, aveva puntato la sua arma contro, ma ha risparmiato la vita di un compagno bianco. 'Cosa c'è che non va in queste persone? Cosa c'è che non va in questo mondo?' ha detto una sbalordita Shirley Kelly di Raccoon sulla scena dell'ultimo omicidio a Beaver County. Preso in custodia è stato Richard Baumhammers, 34 anni, ritenuto un avvocato di import-export e immigrazione cresciuto sul Monte Libano, dove i suoi genitori possiedono una casa. Figlio di dentisti, è stato arrestato intorno alle 15:24. ieri ad Ambridge, la sua Jeep Grand Cherokee nera era ricoperta di bossoli e di una borsa contenente una pistola calibro .357. Gli artificieri sono stati chiamati per indagare su un sospetto ordigno incendiario. Durante la sua accusa a Beaver Falls con l'accusa di omicidio e di aver messo incautamente in pericolo un'altra persona, i Baumhammers alti 6 piedi e 2 sembravano sorridere. Indossava un giubbotto antiproiettile sopra una maglietta nera scolorita. Mentre la polizia lo portava di corsa verso un'auto della polizia per un viaggio nella prigione della contea, le persone in mezzo alla folla che si era radunata gridavano: 'Ha bisogno della pena di morte' e 'Tu morirai'. La notte scorsa era detenuto senza cauzione nel carcere di Beaver County. Altre quattro accuse di omicidio e accuse correlate sono pendenti nella contea di Allegheny. 'Stiamo adottando la strategia dell'intimidazione etnica: un crimine d'odio', ha affermato Paul Wolf, sovrintendente della polizia della contea di Allegheny. Le vittime includevano una donna ebrea che era la vicina di Baumhammers; un nativo dell'India che lavorava presso l'esotico India Grocers a Scott; due asiatici-americani che lavoravano presso il popolare Ya Fei Chinese Cuisine a Robinson e sono stati uccisi davanti agli occhi di sei clienti; e un uomo di colore di 22 anni di Aliquippa che stava frequentando un corso di karate per principianti. Anche il ferito era di origine indiana. Poiché le sinagoghe sono state colpite, l'FBI sta indagando se ci siano violazioni delle leggi federali sui diritti civili. Secondo l'agente speciale Jeff Killeen dell'FBI, circa 25 agenti e altro personale di supporto si stanno occupando del caso e hanno offerto assistenza alle varie agenzie di polizia coinvolte. «Siamo pronti ad aiutare in ogni modo possibile. Stiamo trattando la questione con la massima urgenza', ha detto Killeen. Si è trattato della seconda sparatoria omicida in due mesi nella regione. Il 1° marzo, tre persone sono state uccise e altre due sono rimaste ferite in un condominio e in due fast-food a Wilkinsburg. Le vittime erano bianche; il sospettato, Ronald Taylor, che è stato ritenuto incapace di sostenere un processo a causa della schizofrenia, è nero ed è detenuto al Mayview State Hospital. È stato anche accusato di intimidazione etnica. Il governatore Ridge, in California per parlare con un gruppo repubblicano, è rimasto sbalordito dalla notizia. 'Non di nuovo. Queste sono le prime parole che mi sono venute in mente. Non di nuovo', ha detto Ridge. 'Stiamo lottando per dare un senso a quella che sembra essere l'ennesima brutale furia razzista.' Fucili ovunque La catena di eventi di ieri è iniziata alle 13:43. quando i vigili del fuoco del Monte Libano hanno risposto a un allarme in una casa signorile al 788 di Elmspring Road. All'arrivo, i vigili del fuoco hanno trovato un tappeto in fiamme e il corpo di Nicki Gordon, 63 anni, sposata e madre di tre figli. La polizia ha detto che le avevano sparato. Il quartiere, chiamato Virginia Manor, è una delle zone più ricche delle South Hills, dove giudici, medici e imprenditori vivono in coloniali di mattoni o palazzi di pietra con prati vellutati e alberi maturi. Più o meno nello stesso periodo, la polizia della vicina Scott ha ricevuto una chiamata per una sparatoria all'India Grocers di Scott Towne Center e ha convocato la polizia del Monte Libano per sostenerla. 'È stato allora che la situazione è diventata pazzesca', ha detto il capo della polizia del Monte Libano, Tom Ogden. Il sereno quartiere è stato sconvolto dalla vista degli agenti di polizia armati di fucili o con le pistole spianate, che bloccavano il traffico. Qualche istante dopo, gli ufficiali della squadra tattica con elmetti color oliva e indumenti mimetici si unirono all'operazione. 'C'erano poliziotti armati ovunque', ha detto Steve Vogt, che vive vicino a Cochran Road. 'Era piuttosto spaventoso.' Gwen Zeichner, che vive anche lei a pochi isolati di distanza in Bower Hill Road, ha detto che stava camminando per far visita ai suoi genitori nella loro casa in Virginia Manor quando anche lei è stata fermata dalla polizia. 'I poliziotti si stavano preparando e mi urlavano: 'Vai, vai, vai. Vattene da qui'', ha detto. «Così sono scappato, spaventato a morte. Non posso crederci. Questo è molto insolito per questo quartiere.' Nel frattempo, l'uomo armato ha colpito la Beth El Congregation of the South Hills, un complesso di mattoni marroni vicino a Cochran Road a Scott dove pregava Nicki Gordon. Ospita un tempio, una sala sociale e una scuola materna frequentata da 116 bambini in età prescolare. Circa la metà di quei bambini stavano frequentando la sessione pomeridiana della scuola quando l'uomo armato ha aperto il fuoco, facendo saltare le porte di vetro affumicato all'ingresso del tempio con una mezza dozzina di colpi. I bambini, tuttavia, si trovavano in un'altra sezione dell'edificio e non sapevano cosa stesse succedendo nella parte anteriore, ha detto la presidente del tempio Sheila Schmeltz. Non sono stati danneggiati e non è stato detto loro cosa fosse successo. Usando la vernice rossa, l'uomo armato ha anche imbrattato due simboli con la svastica sui mattoni a sinistra della porta e ha scarabocchiato la parola 'ebreo' sui frammenti di vetro rimasti appesi in due delle porte anteriori. Ha anche scarabocchiato un'altra parola, ma gli investigatori hanno detto di aver potuto distinguere solo la lettera 'R' perché il vetro rimanente è caduto e si è rotto. Apparentemente l'uomo armato ha lasciato Scott viaggiando su Swallow Hill Road fino a Carnegie. All'incrocio tra Chestnut e Lydia Street, si è fermato abbastanza a lungo fuori dall'edificio a due piani di mattoni color cuoio che ospita la Congregazione Ahavath Achim per sparare almeno quattro colpi alle 14:11. Due proiettili hanno perforato ciascuna delle porte anteriori in vetro. Un terzo ha squarciato una finestra anteriore, mancando di poco la candela centrale della menorah elettrificata che adorna l'ingresso del tempio. «È davvero un peccato. Non abbiamo mai avuto problemi qui alla Carnegie. Ci siamo sempre sentiti i benvenuti qui', ha detto Stanley Roth, un ex presidente che funge da leader spirituale della congregazione perché è troppo piccola per avere un rabbino a tempo pieno. La congregazione conservatrice conta circa 45 famiglie. Roth temeva anche che gli spari avessero danneggiato le quattro Torah del tempio, o rotoli sacri, ma i colpi non perforarono il muro che conduceva al santuario del tempio. Roth ha detto di non conoscere alcuna ragione per cui qualcuno avrebbe preso di mira il tempio, a parte 'immagino sia qualcuno che odia gli ebrei'. Questo certamente riporta alla mente ricordi di cose accadute [agli ebrei] in tutto il mondo, cose che non ci saremmo mai aspettati che ci seguissero alla Carnegie.' Niente panico, niente angoscia Poco prima delle 14:00 presso India Grocers nello Scott Towne Center, Kent Kretzler, proprietario di Travel Connections, era seduto alla sua scrivania quando ha visto l'uomo armato camminare davanti alla sua finestra. La pistola era estratta e tenuta dritta. Indossava un blazer e pantaloni scuri. Kretzler ha detto di aver sentito cinque o sei 'suoni di schiocco'. E poi ha visto passare un uomo che portava una pistola. Non ha mostrato 'nessun panico, nessuna angoscia, niente... Era molto calmo', ha detto Kretzler. Kretzler ha detto che l'uomo armato si è avvicinato con calma alla sua macchina, che era parcheggiata in un posto per disabili. 'Sto guardando quella pistola e pensando, mio Dio, è reale', ha detto Kretzler. India Grocers vende una varietà di articoli, tra cui spezie, oli, zenzero, riso, aglio e noci di cocco. È stato ucciso Anil Thakur, 31 anni, originario del Bihar, in India, che non ha parenti conosciuti in America. Era qui con un permesso di lavoro per The WideCom Group of Canada. Colpito al collo è stato colpito al direttore del negozio, Sandip Patel, 25 anni. I medici del Mercy Hospital lo hanno operato per due ore per rimuovere il proiettile. Le sue condizioni sono stabili ma rischiano una paralisi permanente. A due vetrine di distanza dal supermercato c'è Noble Craftsman, un negozio che vende ricami, cornici e altri articoli di arte e artigianato. 'Abbiamo sentito un crack, crack, crack', ha detto il proprietario del negozio Pat Finlay. Ha detto che pensava fosse qualcuno con una pinzatrice elettrica. Dopo che l'uomo armato se n'è andato, la polizia ha ricevuto segnalazioni di colpi di arma da fuoco contro la congregazione Ahavath Achim a 500 Chestnut St., Carnegie. Sono stati trovati fori di proiettile nel soffitto e in un muro, ma nessuno è rimasto ferito. Poi, verso le 14:30, il direttore e un fattorino sono stati uccisi a colpi di arma da fuoco nel famoso ristorante cinese Ya Fei nel centro di Robinson. Sono stati uccisi Ji-ye 'Jerry' Sun, 34 anni, di Churchill e Theo 'Tony' Pham, 27 anni, del Monte Libano. Testimoni hanno detto che l'uomo armato li aveva richiesti per nome prima di aprire il fuoco. Vinh Truong, un lavoratore vietnamita che stava cucinando in cucina, ha detto che i clienti hanno iniziato a urlare perché qualcuno era entrato nel ristorante e aveva iniziato a sparare. 'Sono uscito dalla cucina e ho visto Tony sul pavimento', ha detto. 'Hanno detto che [l'uomo armato] ha chiesto: 'Dov'è Tony?' Dov'è Jerry?' Truong ha detto di essere il cognato del fattorino, che ha iniziato a lavorare nel ristorante circa sette mesi fa. Pham e Truong vivevano insieme nel castello di Shannon. La moglie di Pham, Bonnie, e il figlio Chris, 5 anni, sono arrivati al Robinson Town Center poco dopo le 4. I consulenti del dolore hanno incontrato loro e altri membri della famiglia fuori dal ristorante. Alla famiglia non era permesso entrare. La polizia ha bloccato una sezione della piazza del centro commerciale per circa cinque ore mentre conducevano le indagini all'interno del ristorante. Sentire il polso Il viaggio dell'uomo armato lo ha poi portato alla Scuola di Karate di C.S. Kim, fuori dalla Route 60 a Center Township, nella contea di Beaver, dove è stato ucciso Garry Lee, 22 anni, di Aliquippa. Lee ha iniziato a prendere lezioni tre settimane fa ed è arrivato alle 14:45 circa. con il suo migliore amico, secondo il maestro di scuola Marcus Murtaugh. Erano gli unici studenti del posto. Secondo una dichiarazione giurata della polizia, Giorgio Tommaso II ha detto che un uomo armato è entrato e gli ha puntato un'arma. Thomas ha detto che l'uomo armato ha poi puntato la pistola contro Lee, sparandogli più volte. Thomas in seguito scelse Baumhammers da una scaletta fotografica come l'assassino, ha detto la polizia. Diane Wenzig del Center era nella sua pizzeria, Center Pizza, poco prima delle 15:00. quando ha sentito quelli che sembravano spari. 'Ero seduto lì con i miei figli e mia sorella e abbiamo sentito: 'Bam, bam, bam, bam, bam' - spari multipli', ha detto Wenzig. «Sono andato alla finestra perché ero curioso ed è passato di lì. Stava semplicemente camminando tranquillamente lungo il marciapiede - e poi ho visto la pistola.' Wenzig chiuse a chiave la porta del negozio mentre il sospettato, indossando occhiali da sole, giacca sportiva e portando una valigetta sotto il braccio, camminava a passo normale verso la sua Jeep. «E poi ha sparato un altro paio di shot. Non ho visto a cosa ha sparato. E poi se n'è andato con calma', ha detto. Wenzig annotò il numero di targa del veicolo e poi andò alla scuola di karate due porte più in là. Sul pavimento, vide Lee a terra nel suo abbigliamento da karate, sanguinante e con difficoltà a respirare. Murtaugh era al telefono con i servizi di emergenza e ha passato il telefono a Wenzig per fornire la descrizione e la patente dell'auto. Lee smise di respirare. Il centralinista le ha detto di consegnarlo, e lei lo ha fatto. Ha visto ferite sul petto e su un braccio. «Gli tenevo il polso per sentire il polso. Ha smesso di respirarci addosso', ha detto. La polizia ha rapidamente bloccato l'auto in fuga. Il poliziotto di Aliquippa John Fratangeli era parcheggiato sulla Route 51 vicino al ponte Aliquippa-Ambridge quando ha avvistato la Jeep nera di Baumhammers che passava. Ha detto di averlo seguito lungo la strada e fino ad Ambridge. Non ha acceso i lampeggianti finché non ha visto la polizia di Ambridge che poteva sostenerlo. Fratangeli, 28 anni, ha detto in un primo momento che pensava che sarebbe stato nel bel mezzo di una sparatoria, ma dopo che un'auto della Ambridge gli ha bloccato la strada, Baumhammer ha fermato la sua auto e ha ottemperato alle richieste degli agenti. 'Non ha mostrato alcuna emozione', ha detto Fratangeli. Anche Baumhammer non ha detto nulla agli ufficiali. Fratangeli ha detto che la polizia ha trovato proiettili sul sedile dell'auto e sul pavimento e che Baumhammers aveva altri proiettili in tasca. 'Non ho dubbi che non avesse ancora finito', ha detto Fratangeli. La furia provocò ogni sorta di caos nei quartieri verdeggianti del Monte Libano. I funzionari scolastici hanno bloccato tutti i 10 edifici scolastici e ritardato il licenziamento dopo che la polizia li ha avvisati della sparatoria alle 14:50. Gli studenti non potevano uscire prima delle 15:25. quando i funzionari scolastici hanno ricevuto la notizia dalla polizia che era sicuro lasciarli uscire, ha detto il sovrintendente Glenn Smartschan. L'orario abituale di licenziamento per il distretto è alle 15:00. per la scuola superiore, 15:03 per le scuole medie e 15:30 per le scuole elementari. Poiché il distretto fornisce il trasporto solo in casi particolari, la maggior parte dei 5.726 studenti si reca a scuola a piedi. Nel distretto scolastico di Keystone Oaks, i funzionari hanno ritardato il licenziamento su richiesta della polizia di Green Tree per gli studenti che erano residenti a Green Tree o frequentavano la scuola elementare Aiken di Green Tree. Alla Keystone Oaks High School and Middle School, che si trova sul Monte Libano, circa 250 studenti non sono stati rilasciati prima delle 15:50 circa. Il licenziamento regolare è previsto intorno alle 14:40. per entrambe le scuole. I 220 alunni della scuola elementare di Aiken furono licenziati solo verso le 16:15. ma ciò era in parte dovuto al fatto che gli stessi autobus che prelevavano gli studenti delle scuole medie e superiori venivano utilizzati per trasportare i giovani di Aiken. L'orario normale di licenziamento per questi alunni è alle 15:10. Keystone Oaks iscrive anche giovani da Castle Shannon e Dormont.
L'eroina racconta lo scoppio della sparatoria Ha allertato la polizia Baumhammers Di Rachael Conway - Post-Gazette Diane Wenzig non si considera un'eroina. Se ciò fosse vero, ha detto, la quinta e ultima vittima della sparatoria accusata dell'assassino Richard Baumhammers, il 22enne Garry Lee di Aliquippa, sarebbe ancora viva. 'Ci è stato detto il giorno successivo che avremmo ricevuto un encomio', ha detto Wenzig, che insieme a sua sorella, Shirley Kelly, è stata premiata durante una cerimonia pubblica all'inizio di questo mese dai commissari del Centre Township per aver dato alla polizia Baumhammers' numero di targa e per aver tentato di salvare la vita di Lee. 'È stato difficile per noi perché non sembrava che avessimo fatto bene', ha detto Wenzig. 'Garry Lee è morto.' Eppure Wenzig, del Center, ha fatto tutto ciò che poteva in quel soleggiato pomeriggio primaverile di un mese fa, quando la morte si è avvicinata alla porta dello studio di karate C.S. Kim, ha puntato con attenzione una pistola contro Lee e ha premuto il grilletto. Wenzig, proprietaria di una pizzeria di 38 anni con un talento nel ricordare i numeri, ha avuto i mezzi per notare e memorizzare la targa di Baumhammers pochi istanti dopo aver visto l'avvocato specializzato in immigrazione di 33 anni del Monte Libano che era accusato della morte di Lee e altri quattro sparano due volte in aria. 'BFW-9916', disse Wenzig. 'Sarà nella mia testa per sempre.' Nel mese trascorso dalla sparatoria del 28 aprile, che ha provocato la morte di cinque persone e un ferimento nelle contee di Allegheny e Beaver, Wenzig non è riuscita a smettere di pensare alla violenza che ha scosso il tranquillo centro commerciale dove lei e suo marito, Alan, gestire Centro Pizza. Ci sono giorni in cui Wenzig si arrabbia perché Baumhammers ha scelto di fermarsi al Center Plaza, un piccolo centro commerciale che comprende anche una discoteca, un negozio di prodotti di bellezza, uno studio di arti dello spettacolo e un negozio di sigari. Una sentenza del tribunale del 18 maggio che ha ordinato a Baumhammers di sottoporsi ad almeno 90 giorni di cure psichiatriche prima di essere processato non fa altro che aumentare la sua frustrazione. «È stato colto in flagrante. Le prove erano su di lui', ha detto Wenzig. 'Non c'è alcun ragionevole dubbio che sia stato lui a fare questo.' La rabbia arriva facilmente. Sono le lacrime, ha detto Wenzig, a fare il loro prezzo. 'Ho dei giorni difficili', ha detto. «Non sappiamo cosa lo scatena. Certe cose mi colpiscono e mi vengono le lacrime agli occhi. Ma finora me la sono cavata da sola.' Sharon Mixter, che frequenta Center Pizza almeno due volte a settimana mentre suo figlio David di 6 anni pratica karate da Kim, sa che la sparatoria ha colpito la sua amica. 'Ero preoccupato per lei emotivamente', ha detto Mixter giovedì mentre era seduta al bancone del Center Pizza, aspettando suo figlio. «Sono ancora preoccupato. Quella povera ragazza.' Wenzig, cresciuto nella zona rurale di Raccoon, sa molto poco di armi. Suo padre ne aveva uno chiuso a chiave nell'armadietto delle armi, ma lei non lo vide mai sparare. Quindi, quando gli spari risuonarono alle 15:01. 28 aprile, Wenzig non era sicura di quello che aveva appena sentito. 'Pensavo che qualcuno stesse colpendo un bidone della spazzatura con una mazza da baseball', ha detto Wenzig. 'Diceva semplicemente: whap, whap, whap, whap.' Più volte. Non sembrava normale.' Pochi minuti prima, Wenzig aveva implorato suo figlio sedicenne, Travis, di preparare un piatto di salsa per pizza. Wenzig, che con il marito lavora dalle 11 a mezzanotte, ha voluto rubare qualche momento di pace per poter mangiare un panino con la bistecca, il suo primo pasto della giornata. Quando Wenzig sentì il trambusto fuori, corse alla porta d'ingresso della pizzeria. Seguirono la sorella, il figlio e la figlia Alana, 15 anni. Wenzig ha detto che i suoi ricordi di quello che è successo nei successivi 15 minuti sono straordinariamente chiari. Dettagli che sarebbe meglio dimenticare sono impressi nella sua mente. Mentre i quattro stavano sulla soglia, guardarono un uomo alto e ben vestito che indossava occhiali da sole camminare con disinvoltura dallo studio di karate verso la pizzeria. L'uomo, successivamente identificato come Baumhammers, aveva una valigetta scura infilata sotto il braccio sinistro. Teneva una pistola lucente nella mano sinistra. Mentre camminava, sembrava che stesse giocherellando con l'impugnatura della pistola. Uscì dal marciapiede ed entrò nel parcheggio poco prima di arrivare alla porta della pizzeria. Ha sparato altri due colpi in aria prima di salire sulla sua Jeep e allontanarsi. Wenzig vide la targa e gridò i numeri a sua sorella, che stava cercando carta e matita al bancone del pranzo. Senza sapere se Baumhammers sarebbe tornato, Wenzig corse allo studio di karate. Trovò Lee a faccia in giù sul pavimento appena oltre la porta aperta. Wenzig, che non ha avuto una formazione medica formale, gli ha tenuto il polso per sentire il polso. Controllò se respirava. E ha urlato i dettagli sul veicolo e sulla targa di Baumhammers all'istruttore Marcus Murtaugh, che era al telefono con gli operatori dei servizi di emergenza sanitaria. In pochi secondi, il cuore di Lee cedette. Il suo respiro si fermò. Gli agenti hanno chiesto a Wenzig di trovare il foro di proiettile sul corpo di Lee. Cercò ovunque finché non trovò un piccolo foro nero nella manica in alto a destra sul retro dell'uniforme bianca da karate di Lee. Giratelo, ha detto il centralinista. Lee era un grande uomo, ha detto Wenzig. Murtaugh e un amico di Lee che era stato nello studio durante le riprese, hanno aiutato a far rotolare l'uomo sulla schiena. C'era così tanto sangue. Il corpo pesante di Lee era inerte. Come il numero di targa di Baumhammers, lo sguardo negli occhi di Lee perseguiterà Wenzig per sempre. 'Erano... diversi', disse Wenzig con la voce rotta. Un'ambulanza portò via Lee e Wenzig dovette affrontare gli eventi inimmaginabili a cui aveva appena assistito. 'Non mi ha colpito davvero fino a due giorni dopo', ha detto. «È stata una bellissima giornata. Guardavo i miei cani correre nel cortile ed ero contento e felice della mia vita. Mio marito ed io abbiamo lavorato per anni per realizzare i nostri sogni. È stato allora che ho capito che Garry Lee non sarebbe mai riuscito a realizzare le sue speranze e i suoi sogni.' Le persone che lavorano e visitano la piazza dicono che non permetteranno che le azioni insensate e violente di un uomo distruggano il loro senso di pace e di comunità. I genitori stanno ancora iscrivendo i loro figli alle lezioni di karate, ha detto l'istruttore Murtaugh. Il figlio di Mixter, che aveva programmato una lezione privata con Murtaugh un'ora dopo la sparatoria, si rifiutò di lasciare che la furia lo tenesse lontano dallo studio. 'Mio figlio non voleva smettere', ha detto. Helen Rambo, residente a Monaca, ha detto che anche lei è contenta che suo figlio di 9 anni, Travis, abbia deciso di tornare in studio. 'Questo sarebbe potuto accadere ovunque, in qualsiasi momento', ha detto. 'Penso ancora che questo sia un posto sicuro.' Rambo ha detto che spera che le persone prendano atto del disprezzo di Wenzig per la propria sicurezza, della sua determinazione nel fornire il numero di targa di Baumhammers alla polizia e del suo tentativo di salvare la vita di Lee. Il mondo ha bisogno di più persone come Wenzig, ha detto Rambo. 'Ci sono molte persone che vedrebbero accadere qualcosa del genere e continuerebbero ad andare avanti', ha detto Rambo. 'Avrebbe potuto chiudere a chiave quella porta e restare qui ad aspettare l'arrivo della polizia.' Wenzig non vede le cose in questo modo. 'Abbiamo semplicemente fatto quello che speravamo che qualcuno avrebbe fatto in quella situazione', ha detto Wenzig. «Non puoi lasciare che queste persone facciano questo. Devi fermarti e prendere il controllo.'
La pena di morte per i Baumhammers porta lacrime e applausi L'avvocato difensore ha implorato la vita di Richard S. Baumhammers, ma la giuria gli ha dato la morte. La reazione nell’aula gremita del tribunale è stata silenziosa ma visibile. Non ci sono state proteste da parte dei parenti delle cinque persone trucidate il 28 aprile 2000. Nella seconda fila della galleria, Seima Horvitz, la cui sorella, Anita Gordon, fu la prima delle vittime di Baumhammers a morire, chiuse gli occhi mentre una lacrima le rigava la guancia. Alzò la testa verso il cielo e pronunciò le parole: 'Grazie'. Gli occhi di Bang 'Bonnie' Ngo erano pieni di lacrime e sbatté le lunghe ciglia per evitare di piangere. Suo marito, Thao 'Tony' Pham, era tra le persone uccise. Baumhammers rimase seduto in silenzio con la stessa espressione vuota che aveva durante tutto il processo, accasciandosi e guardando dritto davanti a sé, indossando lo stesso blazer blu e pantaloni color kaki, apparentemente insensibile al fatto di essere appena stato condannato a morte. E i suoi genitori, Andrejs e Inese, non si sono mossi mentre il capo della giuria Ron Frew di Monroeville ha letto i verdetti, emettendo una condanna a morte per ciascuna delle persone uccise. I giurati, che erano apparsi vigili durante 13 giorni di testimonianze e discussioni legali, sembravano stanchi, avendo appena concluso due deliberazioni: la prima mercoledì, quando hanno condannato Baumhammers per cinque omicidi e una serie di altre accuse, e poi ieri, quando si sono incontrati per tre ore e 15 minuti per decidere che dovrebbe morire mediante iniezione letale. Ma nella sala fuori dall'aula, diversi spettatori hanno applaudito e applaudito quando si è sparsa la voce che Baumhammers era stato condannato a morte. E parenti e amici delle vittime, parlando più tardi, sono stati quasi unanimi nel concordare con la decisione dei sette uomini e cinque donne. Il giudice Jeffrey A. Manning di Common Pleas ha fissato il 27 agosto come data per la sentenza ufficiale. Da lì, Baumhammers sarà destinato al braccio della morte nel sistema carcerario della Pennsylvania, in attesa degli imminenti ricorsi. 'Penso che il fatto di poter mettere a morte qualcuno che è malato di mente sminuisca tutti noi, individualmente, come popolo, come nazione', ha detto l'avvocato difensore James A. Wymard. Mercoledì la giuria ha deliberato circa 2 ore e mezza prima di ritenere Baumhammers colpevole di 28 accuse, tra cui cinque omicidi e la paralisi di una sesta vittima in un attacco di 90 minuti alimentato dall'odio razziale ed etnico. Gli assalti, che hanno coperto un tratto di 20 miglia dal Monte Libano al Centro, nella contea di Beaver, hanno ucciso Gordon, 63 anni, vicino di casa di Baumhammers; Pham, 27 anni, di Castle Shannon; Ji-Ye 'Jerry' Sun, 34 anni, di Churchill; Anil Thakur, 31 anni; e Garry Lee, 22 anni, di Aliquippa. Sandip Patel, 26 anni, indiano, è stato colpito da un proiettile ed è rimasto paralizzato. Appello di follia Baumhammers, tramite i suoi avvocati, si è dichiarato innocente, sostenendo che in quel momento era troppo pazzo per sapere che ciò che aveva fatto era sbagliato. Wymard e William H. Difenderfer hanno detto che Baumhammers ha sentito voci che gli dicevano di uccidere. Il vice procuratore distrettuale Edward J. Borkowski, tuttavia, era fermamente convinto che Baumhammers non fosse pazzo. Nelle argomentazioni conclusive durante la prima fase del processo, Borkowski ha definito Baumhammers 'freddo, deliberato, calcolatore, selettivo e metodico'. Questo descrive la sua condotta quel giorno». Baumhammers, 35 anni, un avvocato sospeso che viveva con i suoi genitori sul Monte Libano, ieri sembrava ignaro come durante il processo, iniziato il 27 aprile. Zetta Lee, il cui figlio, Garry, è stato la sesta vittima della sparatoria, ha detto che, come devota cristiana, non aveva sperato in una condanna a morte contro Baumhammers. Voleva solo che fosse rinchiuso in una struttura più punitiva di un ospedale carcerario. «Volevo che finisse in prigione a vita. Volevo che soffrisse. Volevo che sentisse quello che proviamo noi', ha continuato Lee. «Non credo che lo saprà mai. Penso che finché sarà vivo, continuerà a diffondere il suo odio.' Diversi psichiatri che testimoniarono durante il processo concordarono sul fatto che Baumhammers soffrisse di un disturbo delirante di tipo persecutorio. Ma gli esperti della difesa e dell'accusa non erano d'accordo su quanto Baumhammers fosse stato colpito il giorno della sparatoria. Borkowski, in una breve discussione conclusiva ieri prima che la giuria decidesse la sentenza, ha affermato che, nonostante le diagnosi, Baumhammers è ancora un suprematista bianco e un assassino di massa. Ha detto che i genitori di Baumhammers non avevano alcuna colpa per le azioni del figlio. 'Nonostante tutto il loro amore, i loro soldi e i loro risultati, questo imputato li ha manipolati', ha detto Borkowski. 'Fategli sentire la voce della prova secondo la legge, il verdetto di morte', ha concluso Borkowski. 'La decisione di Dio' Wymard, il cui unico compito nel processo era quello di argomentare contro la pena di morte, si batté invano. Ha giocato con la coscienza dei giurati mentre cercava di convincerli a votare per un verdetto che avrebbe condannato Baumhammers a cinque ergastoli consecutivi senza possibilità di libertà condizionale. 'Guardatelo', ha gridato Wymard ieri durante la sua discussione conclusiva, indicando il suo cliente, che sedeva con le spalle curve. «Basta studiarlo si capisce... è malato di mente da qualche tempo. L'unica domanda che rimane alla tua considerazione è quando morirà e chi deciderà quando morirà, tu o Dio', ha detto Wymard. 'Ti prego, in nome di tutto ciò che è giusto, lascia che Dio prenda questa decisione.' I membri della giuria non hanno battuto ciglio durante i discorsi di Borkowski e Wymard, i loro volti imbronciati mentre si avvicinava la fase finale del loro compito. Il giorno prima, mentre ascoltavano le appassionate testimonianze dei parenti delle vittime dell'omicidio, molti uomini e donne della giuria piansero in silenzio. Ieri, al termine del loro lavoro, 10 giurati hanno accompagnato Manning e gli avvocati nell'ufficio del giudice per discutere delle loro esperienze. I deputati dello sceriffo della contea di Allegheny li hanno poi portati prima all'Omni William Penn Hotel in modo che potessero prendere le loro cose, e poi sono partiti per le rispettive case. Nessuno di loro ha risposto alle insistenti richieste di commento dei media. Due giurati supplenti, che sono stati rilasciati prima dell'inizio delle deliberazioni, hanno parlato brevemente al telefono ieri sera con il Pittsburgh Post-Gazette. Jerry Gutman, 46 anni, di Plum, ha detto di essere d'accordo con la decisione della giuria sulla colpevolezza di Baumhammer e sulla condanna a morte. «È stata una buona giuria. Avrei votato allo stesso modo della giuria. Le prove erano schiaccianti e non c'era dubbio che l'imputato sapesse cosa stava facendo nel momento in cui è stato fatto', ha detto Gutman. 'Questa è stata la chiave per me. Sapeva distinguere il bene dallo sbagliato.' Bernadette Krausa, 64 anni, di West Mifflin, ha detto che era contenta di non dover partecipare alle deliberazioni. «Non so cosa avrei fatto. Pregavo che [nessuno dei giurati regolari venisse escluso dal caso] perché non volevo prendere quella decisione.' La giustizia è servita Prima di rimandarli a casa, Manning ha avvertito i giurati che sarebbero stati cercati per le interviste. «Sei stato chiamato in causa per affrontare la questione più significativa mai riservata a cittadini scelti come giurati. Le decisioni che avete preso individualmente – e lo dico a tutte le giurie – sono quelle giuste perché spetta a voi prenderle”, ha detto Manning. «Quando ti ho mandato a deliberare su questo caso, ti ho detto di fare giustizia. Hai fatto proprio questo. La giustizia non è un risultato. La giustizia è un processo.' Wymard ha detto che il caso è ben lungi dall'essere chiuso in quanto ci sono molti punti su cui potrebbero basarsi i ricorsi, non ultima la sentenza del giudice che ha permesso alla giuria di ascoltare le conversazioni telefoniche registrate tra Baumhammers e i suoi genitori. Nella registrazione, i genitori hanno rimproverato il figlio per essersi vantato e aver firmato autografi per gli altri detenuti riguardo alle sue imprese razziste. Nella registrazione si è sentita Inese Baumhammers definire suo figlio un razzista. Zetta Lee ha detto che Andrejs e Inese Baumhammers le avevano chiesto scusa, ma questo non è bastato ad alleviare il suo dolore. 'Mio figlio non meritava di morire, ma giustizia è stata fatta', ha detto Zetta Lee. 'Dio è buono. Dio è buono.' Andrejs e Inese Baumhammers hanno lasciato l'aula in silenzio, affiancati dall'avvocato Lee Rothman e da diversi vice dello sceriffo. Inese Baumhammers camminò a passo regolare poi, a metà della rampa di scale fino a un'uscita sul retro, pianse brevemente, poi riacquistò la compostezza senza rallentare il passo. La coppia si è diretta verso un parcheggio, è salita in macchina ed è partita. Un membro della squadra di difesa ha descritto la coppia come 'insensibile'. All'interno dell'ufficio di Manning, il pubblico ministero Borkowski si aggirava preoccupato, facendo brevi e occasionali telefonate e resistendo alle richieste di andare nel corridoio e commentare davanti alle telecamere. Il suo co-avvocato, il primo assistente procuratore distrettuale della contea di Beaver, Anthony Berosh, aspettava con lui. 'Sono ovviamente soddisfatto del risultato', ha detto Berosh, respingendo ogni dubbio sul fatto che lo stato giustizierebbe un uomo malato di mente. 'Non abbiamo processi da parte di esperti. Abbiamo un processo con giuria. La giuria ovviamente ha respinto il parere degli esperti', ha detto. Circa un'ora dopo il verdetto, Borkowski finalmente è emerso e ha ringraziato gli investigatori e i funzionari della contea di Beaver, ma non ha fatto domande e ha detto che non avrebbe detto nient'altro. Il capo di Borkowski, il procuratore distrettuale Stephen A. Zappala Jr. ha rilasciato una dichiarazione congiunta con il procuratore distrettuale della contea di Beaver Dale M. Fouse: 'La giuria ha parlato e giustizia è stata fatta'. Esprimiamo ancora una volta le nostre più sentite e sincere condoglianze alle vittime e alle famiglie delle vittime in questa vicenda. Il loro coraggio, di fronte a ciò che possiamo solo immaginare sia un dolore insopportabile, è allo stesso tempo ammirevole e stimolante. 'Infine, come genitori, esprimiamo la nostra solidarietà al signor e alla signora Baumhammers.'
I genitori dell'assassino e gli avvocati hanno affrontato probabilità impossibili Sabato 12 maggio 2001 C'è, nelle surreali comunicazioni carcerarie tra Richard Baumhammers e i suoi genitori - catturate per i posteri e perseguibili da un intercettazione telefonica - un momento di quasi esistenzialismo. Baumhammers, accusato di aver ucciso immigrati, non bianchi e un vicino ebreo, stava preparando una difesa per follia basata, in parte, sulla sua lunga storia di follia. Ha sconcertato le sue possibilità dispensando autografi, consigli legali e opinioni sull'acume politico di Adolf Hitler ai suoi compagni detenuti che, a loro volta, li hanno passati ai pubblici ministeri desiderosi di dimostrare che i suoi erano crimini deliberati di un banale razzista. Andrejs e Inese Baumhammers hanno accettato quasi 400 chiamate dal figlio, un trentacinquenne laureato in giurisprudenza, nell'anno trascorso in attesa del processo. Li avrebbe salutati allegramente. Avrebbero chiacchierato. A volte, poiché a Richard non era permesso usare il walkman in prigione, sua madre gli faceva ascoltare della musica al telefono. I brani dei Beatles erano i preferiti. Il 2 marzo la sanguigna è rotta. Inese e Andrejs Baumhammers gridano e si lamentano alternativamente del figlio. 'Ciao, braccio della morte', dice Inese. Parti del nastro sono state riprodotte in tribunale questa settimana, ma le parti mancanti gettano una luce intensa su uno strano angolo della genitorialità. 'Morirai. Rimarrai nel braccio della morte per il resto della tua vita', dice Inese Baumhammers a suo figlio. Andrejs sottolinea lo svantaggio. «Niente visite. Niente riviste. Nessun commissario. Niente. Zero.' lui dice. I genitori, a volte, metteranno a terra i propri figli, toglieranno i privilegi e li manderanno nelle loro stanze. Ma lo scambio tra mamma e papà Baumhammers e il figlio che cercavano di curare dalla follia mantenendogli un assegno di 4.000 dollari al mese, ha assunto aspetti onirici quel giorno di marzo. Il loro figlio, accusato di furia razzista, aveva assunto il ruolo di celebrità razzista e, sentendo i suoi genitori spiegarlo, ferì i sentimenti del suo avvocato, Bill Difenderfer. Andrejs spiega: 'Bill dice che si sente come se fosse stato...' 'pugnalato alle spalle', conclude Inese per lui. 'Mamma e papà hanno lavorato molto duramente', dice Andrejs. «Abbiamo messo risorse finanziarie per aiutarvi. Bill ha lavorato. Lee Rothman ha funzionato.' Nonostante tutto ciò, Richard Baumhammers esprime, tutt'al più, irritazione per quanto è accaduto. Le sue offerte di negare le accuse vengono respinte dopo che i suoi genitori hanno sottolineato che i pubblici ministeri ora hanno 'I migliori auguri, Richard Baumhammers', su articoli di giornali e riviste sul conflitto razziale. 'Bene, rinuncerò all'appello e morirò', dice. La furia si attenua brevemente, poi riprende. 'Cosa sei, pazzo?' Inese Baumhammers grida a suo figlio. 'Sì, in realtà lo sono,' dice Richard. 'Beh, lo so,' interviene Andrejs. 'Ma, ma... la gente non ci crederà.' 'Diranno che sei razzista', dice Inese. 'Mamma e papà sanno che sei malato di mente', aggiunge Andrejs. 'Bill non riesce a capire che sei malato di mente. Ho richiamato Bill e gli ho detto: 'Beh, hai sparato alla gente perché sei malato di mente e sei ancora malato di mente e firmi cose perché sei malato di mente'. Ma è difficile da spiegare.' Difficile, davvero. Richard cade nella petulanza. «A dire il vero, non voglio restare in prigione per il resto della mia vita. Preferirei comunque essere giustiziato', dice. ragazzo che fa sesso con una macchina
'Bene, allora giustiziati!' L'Inese abbaia. 'Bene, lo farò', risponde imbronciato. Alla fine della conversazione, Richard ha assunto i modi di un bambino che sta per abbandonare un gioco che sta perdendo. 'Sto licenziando i miei avvocati e mi sto difendendo', dice. 'No non siete!' gridano entrambi. Non l'ha fatto. Questa settimana in aula, James Wymard, un uomo magro e iperattivo incaricato di salvare Richard Baumhammers dal tavolo delle iniezioni, si è seduto accanto al suo cliente, un giovane che sembrava Buddha su Quaaludes, e si è battuto per trovare un modo per fare il suo lavoro. Quando i familiari delle vittime hanno preso la parola, hanno espresso il loro dolore: la madre la cui figlia si è chiusa in se stessa; la vedova il cui bambino di 6 anni piange ancora per suo padre. Wymard non poteva fare altro che aggiungere la sua solidarietà e ringraziarli per essere venuti. 'Ho una montagna da scalare', mormorò tra sé e sé mentre i giurati uscivano in fila durante una pausa. «Hanno il sangue negli occhi. Hanno sangue in bocca. Sto cercando di trovare un modo per raggiungerne uno. Se potessi raggiungerne uno.' Ma quello che davvero doveva essere raggiunto era, ormai, alzarsi e, secondo un'abitudine appresa negli ultimi 13 mesi, mettere i polsi dietro la schiena e aspettare le manette.
Le vittime se ne andarono sulla scia della furia Le cinque persone uccise nella furia di ieri andavano da vicini di casa del sospettato a completi sconosciuti. Le informazioni su tutti tranne Nicki Gordon, residente sul Monte Libano, erano vaghe. Al Robinson Town Center e allo Scott Towne Center, la polizia ha isolato le scene della sparatoria e ha fatto entrare e uscire i familiari delle vittime senza lasciarli parlare con i giornalisti. E più tardi, nel corso della giornata, i familiari delle vittime non sono stati rintracciati o si sono rifiutati di rispondere alle domande, dicendo che erano troppo sconvolti. Ecco i disegni delle cinque persone uccise a colpi di arma da fuoco, più una sesta vittima che è stata colpita al collo ed è rimasta ricoverata in ospedale. Anita 'Nicki' Gordon L'ironia più crudele della vita di Nicki Gordon è stata che è morta violentemente. 'Era la persona più gentile del mondo', ha detto Ellen Selker, sua buona amica da 30 anni. Gordon, 63 anni, è stato ucciso ieri all'inizio di una furia omicida che la polizia ritiene sia stata commessa da Richard Baumhammers. È sospettato di aver ucciso altre quattro persone dopo Gordon, che era il suo vicino di casa quando era piccolo sul Monte Libano. Gordon e Baumhammers erano residenti nel maestoso quartiere di Virginia Manor. I registri delle proprietà immobiliari della contea di Allegheny mostrano che entrambe le famiglie si stabilirono lì nel 1969, quando Baumhammers aveva circa 4 anni. Che lui – o chiunque altro – potesse fare del male a Gordon era inconcepibile per i suoi amici. 'Aveva un cuore d'oro', ha detto Lois Balk, un'altra amica di lunga data. Balk, come altri che conoscevano Gordon, non riuscì a dire altro. Il dolore di perdere la sua amica era troppo. La morte di Gordon, come gran parte della furia, sembrava avere sfumature razziali o etniche. Gordon, nata Anita B. Horvitz il 22 novembre 1936, era ebrea. Dopo essere stata uccisa, credono gli investigatori, Baumhammers ha attaccato due sinagoghe, tra cui la Beth El Congregation a Scott, dove una svastica è stata imbrattata su un muro di mattoni e le porte di vetro sono state abbattute. Beth El era il luogo in cui Gordon e suo marito Sanford assistevano alle funzioni. Il rabbino Neal Scheindlin, che è a Beth El da quattro anni, conosceva leggermente Gordon. Scheindlin ha detto che Gordon e suo marito erano membri di lunga data della congregazione. I Gordon hanno tre figlie, Annette Gordon di Amity; Linda Gordon di Boston; e la dottoressa Nancy Gordon di Filadelfia. Gordon lascia anche una sorella, Seima Horvitz, di Squirrel Hill. Gordon amava i cani ed era particolarmente devoto al suo cane da pastore Shetland, Chipper. Era anche una talentuosa decoratrice d'interni amatoriale, amava l'arte e amava viaggiare con suo marito. 'Ridevamo che era stata ovunque due volte, quindi sarebbe dovuta andare sulla luna', ha detto Sylvia Sachs, un'altra amica. L'affluenza per il servizio regolare dell'ultima notte a Beth El è stata sostanzialmente più alta del normale. Hanno partecipato persone provenienti da tutta la regione, in parte per ricordare Gordon, i cui modi gentili si sono conclusi in uno dei giorni più violenti della storia della regione. Secondo Pham Pham, 27 anni, di Castle Shannon, era un fattorino presso Ya Fei Chinese Cuisine al Robinson Town Centre. È stato aggredito all'interno del ristorante davanti ai clienti. Ji-ye Sun Sun, 34 anni, di Churchill, era il direttore del ristorante. Anche lui è stato colpito da un proiettile davanti a degli spettatori. Una donna che ha risposto al telefono a casa sua ha detto: 'Non credo che possiamo parlarne adesso'. Siamo di pessimo umore.' Garry Lee Lee, 22 anni, era uno studente principiante alla C.S. Kim School of Karate di Center, nella contea di Beaver. Era andato ad allenarsi con il suo migliore amico quando gli hanno sparato. Il direttore del supermercato dove lavorava Lee si è rifiutato di parlare di Lee e il suo amico non è stato rintracciato più tardi. La polizia ha anche rifiutato di rispondere alle domande su Lee. Anil Thakur Thakur, 31 anni, negli Stati Uniti con un permesso di lavoro, è stato ucciso a colpi di arma da fuoco all'India Grocer di Scott Towne Center. Era originario del Bihar, in India, e non ha parenti conosciuti negli Stati Uniti. Ha lavorato per il WideCom Group, un produttore canadese di fotocopiatrici e scanner. Sandip Patel Patel, 25 anni, è il manager dell'India Grocer. È stato colpito al collo ed è rimasto paralizzato. I medici lo hanno operato per due ore per rimuovere il proiettile. Era in condizioni critiche la scorsa notte, ma i suoi segni vitali si erano stabilizzati, ha detto Linda Ross, portavoce del Mercy Hospital. | 
