Jean-Xavier de Lestrade, che ha diretto la serie di documentari 'The Staircase', non è soddisfatto del modo in cui alcuni elementi sono rappresentati nella nuova serie drammatica della HBO con Colin Firth.
Lo scrittore, regista e produttore francese Jean-Xavier de Lestrade posa per una sessione fotografica durante la 5a edizione del Festival Internazionale di Cannes a Cannes, nel sud della Francia, il 5 aprile 2022. Foto: Getty Images I produttori di documentari dietro The Staircase non sono entusiasti della nuova versione drammatizzata del caso.
regista francese Jean-Xavier de Lestrade ha dichiarato di sentirsi tradito dal nuova serie HBO Max omonimo, timonato da Antonio Campos.
'Abbiamo dato a [Campos] tutto l'accesso che voleva e mi fidavo davvero di quell'uomo', ha detto de Lestrade Fiera della vanità . Ecco perché oggi sono molto a disagio, perché sento di essere stato tradito in un certo senso.'
La serie drammatica racconta la storia di Michele Peterson che è stato condannato per omicidio nella morte di sua moglie Kathleen Peterson nel 2001. De Lestrade e la sua troupe hanno iniziato a filmare Peterson e la sua famiglia poco dopo essere stato incriminato nel caso nella Carolina del Nord.La docuserie originale è andata in onda nel 2004, un anno dopo la condanna di Peterson. De Lestrade - interpretato da Vincent Vermignon nella nuova serie HBO Max - e la sua troupe hanno ripreso a filmare Peterson e la sua famiglia nel 2012 e nel 2013, mentre Peterson e la sua squadra di difesa hanno combattuto per ribaltare la sua convinzione.
La serie di documentari ha vintoun Peabody nel 2005 ed è stato a lungo acclamato per la sua meticolosa documentazione e per aver lasciato gli spettatori a riflettere sulla colpa o sull'innocenza di Peterson.
Poiché mi fido di Antonio, non gli ho chiesto di leggere la sceneggiatura. Rispettavo la sua libertà di autore, creatore, regista, ha detto de Lestrade. E non ho mai chiesto di guardare gli episodi prima che venissero mostrati perché ero abbastanza fiducioso.
De Lestrade sembra prendere la maggior parte dei problemi con l'episodio 5 della nuova serie che ha suggerito che Sophie Brunet, che ha curato il documentario, abbia iniziato un affare con Peterson mentre le riprese erano ancora in corso. DeLestrade ha detto a L'Express, un settimanale francese ,nel 2018 i due si sono innamorati e hanno avuto una relazione durata un decennio.Brunet ha detto a Vanity Fair che la loro relazione non è iniziata fino alla conclusione delle riprese iniziali.
La mia relazione con Michael non ha mai influenzato il mio montaggio, ha affermato Brunet. Non ho mai, mai tagliato nulla che potesse essere dannoso per lui. Ho un'opinione troppo grande del mio lavoro per essere anche solo lontanamente tentato di fare qualcosa del genere. E comunque Jean non avrebbe mai permesso che accadesse. È il suo film e lo rispetto molto. E ancora: non avevo assolutamente nessun cane nella lotta per i primi otto episodi.
Allyson Luchak, produttore del documentario, ha detto allo sbocco che 'diffamare o screditare il nostro film facendo sembrare che fossimo di parte fin dall'inizio è offensivo e professionalmente dannoso'.
Campos e HBO Max non hanno risposto pubblicamente alle lamentele.
