Un molestatore di bambini condannato è stato ucciso da un altro detenuto dopo essere stato in una prigione della California per meno di una settimana, dicono i funzionari.
Agustin Duran, 66 anni, è arrivato alla prigione statale di Wasco, situata a circa 30 miglia a nord-ovest di Bakersfield, il 2 luglio. Il 7 luglio, è stato attaccato da un giovane detenuto, secondo il California Department of Corrections and Rehabilitation .
Quella sera, Andres Ayon, 19 anni, ha picchiato Duran in faccia e nella parte superiore del busto con i pugni, dicono i funzionari.
'È stato lanciato un allarme e tutti i detenuti sono scesi a terra ad eccezione di Ayon, che ha continuato a colpire Duran', afferma il comunicato stampa del Dipartimento di correzione. È stato solo quando il personale ha utilizzato una granata spray al peperoncino che Ayon ha finalmente fermato il suo assalto a Duran. È stato arrestato e portato in una cella di detenzione temporanea, mentre Duran è stato posto su una barella e trasportato in un'area di trattamento di triage. Circa un'ora dopo l'attacco, Duran è stato trasportato in aereo in un ospedale esterno, hanno detto i funzionari. È stato dichiarato morto circa 20 ore dopo.
Duran avrebbe dovuto scontare 55 anni all'ergastolo con la possibilità di libertà condizionale per atti osceni e lascivi con un bambino di età inferiore ai 14 anni.
Ayon è anche nuovo nel carcere in cui è incarcerato dal 22 giugno, secondo KTLA 5 a Los Angeles . Sta scontando una condanna a sei anni per rapina di secondo grado e uso di un'arma mortale. Ha subito lievi ferite durante il suo presunto attacco a Duran, per il quale ha ricevuto cure presso la prigione.
La prigione statale di Wasco è stata aperta nel 1991 e ospita circa 4.900 detenuti.
Agustin DUran L'incidente è sotto inchiesta. Nel febbraio 2017, i funzionari hanno avviato un'indagine per omicidio dopo che il detenuto Jason Morris, 43 anni, è stato trovato ucciso nella sua cella nella stessa prigione. Morris era anche un molestatore di bambini condannato.
[Foto: legge di Megan]
